Tysk
Oversættelse
Hej SP
Vil i være søde at oversætte det jeg har skrevet til tysk:
Line bor sammen med sin mor, far og sine to søstre.
Line ser ikke så meget fjernsyn, men når hun ser fjernsyn foretrækker hun at se serien friends og filmen the color porple.
Line har en stor interesse for velfærd og menneskerettigheder, og det vil hun godt arbejde med i fremtiden.
Det eneste Line ikke kan lide ved skolen er udendørs idræt mens det regner.
Line overvejer at gå på gymnasiet efter efterskolen.
Svar #1
29. april 2012 af 123434 (Slettet)
Et bud:
Line wohnt zusammen mit ihrem Vater, Mutter und Schwestern.
Line guckt nicht so oft Fernsehen , aber sie verzieht Freunde und die Farbe lila zu sehen.
Line interessiert sich für Wohlstand und Menschenrechte.
Svar #2
29. april 2012 af la12 (Slettet)
Tak for hjælpen
Men hvorfor hedder det ihrem og ikke ihr eller ihrer
Svar #3
29. april 2012 af 123434 (Slettet)
Line wohnt zusammen mit ihrem Vater, ihrer Muter und Schwestern.
Mit styrer dativ
Vater(hankøn)
Mutter(hunkøn)
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.