Spansk
Hjælp til 2 spanske sætninger som skal laves fra 1. person til 3. person
Hej allesammen
Jeg sidder med en masse spanske sætninger som skal laves fra 1. person til 3. person. To af sætningerne driller mig godt nok en smule, håber I kan hjælpe:
1. Nos sueltan vacas
2. Nos sacan una vaca para cada grupo
På forhånd tak :)
Svar #1
15. maj 2012 af munequita (Slettet)
Hvorfor skriver du ikke dit forsøg? det kunne jo være du havde ramt rigtigt, og hvis ikke skal du nok få hjælp ( med mindre det er google el lign. der har lavet arbejdet!)
Det var da nogle sære sætninger.....kom med de originale sætninger også og fortæl lige om det er ental eller flertal der skal laves om til.
Svar #2
15. maj 2012 af vmsbabz (Slettet)
Det er nemlig nogle meget sære sætninger.. Jeg ville umiddelbart mene at de skulle laves om til følgende:
1. Los sueltan vacas
2. Les sacan una vaca para cada grupo
Jeg kan godt tilføje nogle af de andre sætninger med mine svar, så du kan se hvad jeg har skrevet der:
Original sætninger (1. person) Min sætninger (lavet om til 3. person)
Empezamos primero con vacas Empiezan primero con vacas
Ven cómo estamos delante de ellas Ven cómo están delante de ellas
Pienso que es mejor torear muchas vacas Piensa que es mejor torear muchas vacas
Yo, ya he luchado con una vaca El, ya ha luchado con una vaca
He matado siete animales Ha matado siete animales
Men i opgavebeskrivelsen står der kun:
A. Lav sætningerne om fra 1. person til 3. person
Håber på at nogen kan finde en løsning på disse mærkelige sætninger
Svar #3
15. maj 2012 af munequita (Slettet)
Der er jo både 1. person og 3. person i ental og flertal. Men som jeg kan se går du ud fra at hvis den originale sætning er i ental så lader du den så i ental, blot i 3. person og ikke 1. person. og det samme med dem i flertal.
1. Nos sueltan vacas
2. Nos sacan una vaca para cada grupo
1. Les sueltan vacas
2. Les sacan una vaca para cada grupo
Så ser dine sætninger vist rigtige nok ud... men det er nu ikke fordi jeg føler mig 110% sikker. Det kunne de da godt have beskrevet lidt bedre. Sikke en mærkelig opgave! :P
Svar #4
15. maj 2012 af vmsbabz (Slettet)
Det er en meget elendig forklaring min lærer har givet på denne opgave, men mange tak for hjælpen - nu må det bære eller briste :P
Skriv et svar til: Hjælp til 2 spanske sætninger som skal laves fra 1. person til 3. person
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
