Fransk

nemme fejl

23. maj 2012 af christinaelarja (Slettet) - Niveau: A-niveau

hejsa, er der nogen der kan se om jeg har fejl i min tekst. 

Den er på fransk! 

Håber i kan se og hjælpe mig videre med det. 

Tak på forhånd 

Je prends le petit dejeuner à 8 heures du matin, et le dejeuner à 12 heures à 6 nous prenons le restaurant de l’hôtel et manger diner.
Sur le matin, je prend « churros con chokolade », c’est un bon petit déjeuner typique en Guadeloupe.
Sur le diner, je prend Carbonara avec poulet. Ils mangent du poulet bien en Guadelope. Beignets au sucre qu’on crempe dans du chokolat chaud épàs.
Sur le dejeuner, je prends galette des rois un vrai gêteau frais.
J’ai fait le tour de toute c’Île. Les plages sont trés belles. aujourd'hui , c’est mercredi, plus tard, je vais dans un bar où ils jouer de la musique. Plus il ya la possibilité de danser, que je vais. Vendredi, le temps trés bien, il ya 32 degrés de chaleur.
Il fait tellement beau aujourd’hui soleil brille, habitants de la ville se promène. qu'un jour je serais aller faire une promenade avec vous dans le magnifique parc royal de montage en Guadeloupe


Brugbart svar (1)

Svar #1
24. maj 2012 af mimok (Slettet)

Jeg har fundet nogle kongruens fejl.

Je prends le petit dejeuner à 8 heures du matin, et le dejeuner à 12 heures à 6 nous prenons le restaurant de l’hôtel et manger diner.
Sur le matin, je prends « churros con chokolade », c’est un bon petit déjeuner typique en Guadeloupe.
Sur le diner, je prends Carbonara avec poulet. Ils mangent du poulet bien en Guadelope. Beignets au sucre qu’on crempe dans du chokolat chaud épàs.
Sur le dejeuner, je prends galette des rois un vrai gêteau frais.
J’ai fait le tour de toute c’Île. Les plages sont trés belles. Aujourd'hui , c’est mercredi, plus tard, je vais dans un bar où ils jouent de la musique. Plus il ya la possibilité de danser, que je vais. Vendredi, le temps est trés bien, il ya 32 degrés de chaleur.
Il fait tellement beau aujourd’hui soleil brille, habitants de la ville se promène. qu'un jour je serais aller faire une promenade avec vous dans le magnifique parc royal de montage en Guadeloupe


Brugbart svar (1)

Svar #2
25. maj 2012 af Lavida1 (Slettet)

Har du teksten på dansk? for det hele ser ikke korrekte ud :)

vil gerne hjælpe dig med at rette det hele. + der er mange fejl.

Je prends le pétit déjeuner à 8 heures du matin, et le déjeuner à ((12 heures à 6 nous prenons le restaurant de l’hôtel et manger diner.)) sætningen lyder ikke korrekt. Hvad mener du med det?
Sur Le matin, je prends du « churros con chokolade », c’est un bon petit déjeuner typique en Guadeloupe.
Sur Au diner, je prends la Carbonara avec du poulet. Ils mangent du poulet bien en Guadelope.  En Guadeloupe ils mangent du bon poulet. Des Beignets sucrés qu’on (crempe)? dans du chokolat chaud épàs.
Au déjeuner, je prends «la galette des Rois» c'est un vrai gêteau frais.

J’ai fait le tour de l'Île. Les plages sont très belles. Aujourd'hui c’est mercredi, plus tard, je vais j'irai dans un bar où ils jouent de la musique. En plus il ya la possibilité de danser, que je vais.?? Vendredi, le temps est serait très bien beau, il y aura 32 degrés de chaleur.

Il fait tellement beau aujourd’hui, le soleil brille, les habitants de la ville se promènent. qu' Un jour, je serais aller j'irai faire une promenade avec vous, dans au magnifique parc royal  le magnifique parc royal de montage en Guadeloupe.


Skriv et svar til: nemme fejl

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.