Tysk

Oversættelse af sætninger

16. september 2012 af Nathandrake3 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Tænkte på om der var nogle der kunne hjælpe med at oversætte disse. Og eventuelt fortælle mig hvordan jeg analysere på tysk? Skal jeg starte med at sætte analysetegn i den danske sætning og finde akkusativ, dativ osv, og derefter finde ud af hvordan sætningen hænger sammen på tysk? 

1. De har ikke altid haft det let
2. Har du haft travlt?

3. De har haft travlt hele dagen. 

4. Peter havde altid haft sucess. 

5. Har du nogensinde haft penge nok?


Brugbart svar (1)

Svar #1
18. september 2012 af Stygotius

Du skal ikke finde akkusativ og dativ, men finde de forskellige sætningsled og  sætte dem i de rigtige kasus på tysk.


Skriv et svar til: Oversættelse af sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.