Tysk

HJÆLP

24. september 2012 af 1234512 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej jeg skal lave en aflevering. hvor jeg skal aflevere en oversættelse og så er jeg gået i stå ved en sætning, som lyder således: og så var der dem. Håber der er nogen, som kan hjælpe med at oversætte det så det kommer til at lyde fornuftigt.


Brugbart svar (1)

Svar #1
24. september 2012 af Deentahx (Slettet)

und dann ...  ahha det er det eneste jeg kan ;P  sorry


Brugbart svar (1)

Svar #2
24. september 2012 af Tyskfødt (Slettet)

Kan det her passe ind i konteksten?    "und dann waren da noch die anderen"?


Skriv et svar til: HJÆLP

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.