Dansk
Ordsprog?
Hejsa..
Er der mon en venlig sjæl der lige vil hjælpe?
Hvad vil det sige at:
Verden er gået helt af lave?
flippe helt ud i tovene?
Tak på forhånd.
Svar #1
04. november 2012 af erderenlægetilstede
Verden er gået helt af lave = At det hele kører i ad helvedes til. At det var meget bedre i gamle dage.
Flippe helt ud i tovene = ja, det betyder bare at man freaker helt ud, råber og skriger.
Svar #2
04. november 2012 af Stygotius (Slettet)
-skulle vi sige "kører ad helvede til " ??
Det hedder enten "at være helt ude i tovene " (en metafor fra boksningens verden) eller "at flippe ud ".
Sammenblandingen er ikke dansk.
Skriv et svar til: Ordsprog?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.