Engelsk

Find fem fejl

20. november 2012 af Domat1lira (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej anyone.

Jeg har fået en tekst, hvor der skulle gemme sig fem fejl.

Er der ikke en, der gider at hjælpe med at finde dem og forklar hvad fejlene er?

 

Yesterday I have seen my boyfriend with another girl. I hate her, Clarisse cried. Clarissa’s mother tried to calm her down by asking her what she had actually seen. “Well,” Clarissa said, “they entered a pub together. Isn’t that enough? Have you never been in love when you were young? Don’t you remember what it was like?”


Brugbart svar (1)

Svar #1
20. november 2012 af misslovely (Slettet)

1 . Yesterday I have seen my boyfriend with another girl er forkert. Det skal stå i datid :

Yesterday I saw my boyfriend with another girl

2. What she had actually seen... Mener at had & actually skal byttes om...Altså der skal stå

What she actually had seen.

 

 

 


Brugbart svar (2)

Svar #2
21. november 2012 af rakijovic

Nej, what she had actually seen er god nok; adverbium mellem hjælpeverbum (had) og hovedverbum (been).

Hvordan vi skal få fem fejl frem i dén smøre er et godt spørgsmål. Hvis vi imidlertid går ud fra at spørgeren har citeret teksten verbatim, kan vi imidlertid finde fejl i tegnsætningen;

Clariss/ Clarissa; trunten nævnes tre gange og hedder Clarissa de to af gangene.

Yesterday I have seen my boyfriend with another girl. I hate her; hele denne bid lader til at være en replik og skal derfor gengives med anførselstegn omkring sig. #1 har ret i at der skal bruges simpel datid (Yesterday I saw).   Sammen med #1's rettelse er vi stadigvæk kun oppe på tre fejl...  
- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Skriv et svar til: Find fem fejl

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.