TYSKKKKK!

25. november 2012 af privat1 (Slettet)

hjælp mig med at oversætte denne sætning: Det er ikke godt for børnene at være ubeskæftiget,

Brugbart svar (1)

Svar #1
25. november 2012 af elanorM (Slettet)

Jeg ville sige:

Es ist nicht gut für Kinder, unbeschäftigt zu sein.

Svar #2
25. november 2012 af privat1 (Slettet)

Die kinder, fordi det er fleretal. Kan det passe?

Brugbart svar (1)

Svar #3
25. november 2012 af elanorM (Slettet)

Ja, du har ret. Har ikke set artiklen i den danske sætning ;)

Men hvis du mener børne i generalt, kan du også skrive "Kinder" uden artikel

Skriv et svar til: TYSKKKKK!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.