HJÆLP!! Henførende stedord

LIdt firkantet kan man sige at selve roden er welch, og på denne hæftes relevant endelse; der > welcher; den > welchen; dem > welchem.

Helt ufravigelig er forklaringen imidlertid ikke; die > welche -- og i genitiv bruges de samme former som bestemt artikel i genitiv. Se evt. denne oversigt (rul ned til slutningen af siden).

E N T A L

NOMINATIV         welcher         welche         welches

AKKUSATIV         welchen        welche         welches

GENITIV               welchen        welcher        welchen

DATIV                   welchem       welcher        welchem

F L E R T A L

NOMINATIV          welche

AKKUSATIV          welche

GENITIV                welcher

DATIV                    welchen

Mystisk...jeg kunne ellers æde min hat på at welcher i genitiv hed dessen (m+n) og deren (f) (dvs. tager samme form som den bestemte artikel i genitiv). Eller er der mon noget jeg har overset i forbifarten?

"ich weiß nie welcher Laune  mein Vater ist, wenn er abends von seiner Arbeit zurückkehrt."   (-beschreibender Genitiv).

dessen / deren er relativt. Welcher er (som her)  indirekte interrogativt.

At bruge "welcher" relativt er forældet.

dessen / deren er genitiv af der-die-das - die  (det relative pronomen,  = da. "hvis")

Så fik man da også dét genopfrisket. Hvala lijepa. :)