Tysk
Ordstilling
Hvordan ville i formulere: "Men manden, hunden lige havde lært at gribe"
Er lidt i tvivl, fordi der fremkommer tre udsangsud, både en infinitiv og førnutid.
Sætningen giver ikke mening, men jeg vil gerne vide, hvor i ville placere udsangledene?
og skal det passe, at der skal et henførende stedord ind, da det aldrig kan udelades?
Svar #2
21. januar 2013 af elanorM (Slettet)
Aber der Mann, den der Hund gerade zu ergreifen/zu beißen gelernt hatte...
ville jeg sige. Men der mangler resten af sætningen. Du kan jo se, at det heller ikke giver mening på dansk.
Men jeg kan næsten ikke tro, at du ikke skal kunne så nogle konstruktioner i 10. klasse... prøv måske at omskrive sætningen.
Skriv et svar til: Ordstilling
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.