Tysk
Sætninger
Polen ist immer arm gewesen.
Polen har altid været fattigt.
Sie wirkt angst und deprimiert.
Hun virker angst og deprimeret.
Es nimmt Zeit eine neue Sprache, zu lernen.
Det tager tid at lære et nyt sprog.
Ich komme nie züruck zu dir.
Jeg kommer aldrig tilbage til dig.
Worauf wartst du?
Hvad venter du på?
Es macht mich traurig, dass er mir nicht die Wahrheit erzählt.
Det gør mig ked af det, at han ikke fortæller sandheden.
Nur Freunde küssen sich auf den Mund.
Kun venner kysser hinanden på munden.
Ich kann nicht deine Gedanken lesen.
Jeg kan ikke læse dine tanker.
Warte bis du dran bist.
Vent til det er din tur.
Ich kann nicht meiner Mutter meine Meinung sagen, weil sie sauer wird.
Jeg kan ikke sige min mening til min mor, fordi hun bliver sur.
Jeg har lidt på fornemmelsen, at der er mange fejl. Hvis I kunne påpege de fejl, er I hjertelig velkomne.
Svar #1
21. januar 2013 af 123434 (Slettet)
I stedet for det jeg skrev i 0# tror jeg det hedder:
Ich kann meiner Mutter nicht meine Meinung sagen, weil sie sauer wird.
Jeg kan ikke sige min mening til min mor, fordi hun bliver sur.
Svar #2
21. januar 2013 af elanorM (Slettet)
Sie wirkt ängstlich und deprimiert.
Es braucht Zeit, eine neue Sprache zu lernen.
Ich komme nie zurück zu dir., bedre: Ich werde nie zu dir zurückkommen.
Worauf wartest du?
Es macht mich traurig, dass er mir nicht die Wahrheit erzählt.
Nur Freunde küssen sich auf den Mund.
Ich kann nicht deine Gedanken lesen., bedre: Ich kann deine Gedanken nicht lesen.
Godt gået, der er kun små fejl! =)
Warte, bis du dran bist.
Ich kann meiner Mutter nicht meine Meinung sagen, weil sie (sonst) sauer wird.
Skriv et svar til: Sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
