Tysk
Oversættelse af en sætning
Kære SP
Vil i være søde at hjælpe mig med at oversætte denne sætning til tysk:
En af grundene til at man bliver overvægtig kan være pga....
Jeg er ikke sikker på at denne sætning er korrekt skrevet, hvad synes i?
Ich will gern von die Ursachen das übergewichte führen kann erzählen
Mvh
Svar #1
02. februar 2013 af Stygotius (Slettet)
"En af grundene til at man bliver overvægtig kan være pga..."
-En grund / årsag er sgu da ikke på grund af........., men "at
Eine der Ursachen von Übergewicht wäre, dass............
Svar #2
02. februar 2013 af la12 (Slettet)
Jeg mente heller ikke "pga", det var en fejl.
Tusind tak for din hjælp
Skriv et svar til: Oversættelse af en sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.