Tysk
oversættelse af en sætning?? :)
04. februar 2013 af
shinez (Slettet)
-
Niveau: 9. klasse
nogle der kan oversætte den sætning, som jeg har problemer med:
hvad er der med dig? spurgte de
tak på forhånd :)
Svar #3
04. februar 2013 af Tyskfødt (Slettet)
Slår man de enkelte ord op i en ordbog, så er det langtfra givet, at de danner en mening. Jeg giver derfor et bud med forbehold, da jeg ikke kender sammenhængen
hvad er der (i vejen) med dig? spurgte de = "Was ist los mit dir?", fragten sie.
Skriv et svar til: oversættelse af en sætning?? :)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.