Tysk

Hjælp med oversættelse

24. februar 2013 af hani4896 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej alle sammen :)

Er der nogle som ved hvordan man skal oversætte nedenstående:

Beretningen omhandler de forskellige forhold i øst og vest, efter at Tyskland er blevet delt.

Håber virkelig at der er nogen som kan hjælpe :D


Brugbart svar (1)

Svar #1
24. februar 2013 af 123434 (Slettet)

Er ikke så skarp til tysk: men vil gerne komme med et forslag. Så kan I bare rette det til.

Die Erzählung handelt um die vershiedene Verhältnisse in den Westen und in den Osten, nach der Teilung Deutschlands.

 


Skriv et svar til: Hjælp med oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.