Tysk
Oversæt
Jeg er i gang med at lave en tyskaflevering til i morgen, men uheldigvis er min ordbog forsvundet og google oversæt er efter min mening ikke ligefrem pålidelig, så er der nogen der kunne hjælpe mig med at oversætte en par sætning og et enkelt ord?
Da skoledagen er overstået, ser Martin at hans cykel er punkteret.
Repererer. :)
Svar #2
26. februar 2013 af Tyskfødt (Slettet)
Als der Schultag vorbei ist, sieht Martin, dass sein Fahrrad eine Panne hat (uformelt: einen Platten hat)
Repererer. :) = reparieren?
Ikke mere i dag. Nu holder jeg fyraften.
Svar #3
26. februar 2013 af Copyfokking
Mit bud vil være:
Als der Schultag über steht ist, sieht Martin dass sein Fahrrad punktiert ist :)
Og reparere hedder reparieren
Du kunne også bruge en elektroniske ordbog som gyldendals :)
Skriv et svar til: Oversæt
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.