Tysk
De possessive pronominer
Hej
Jeg har i øjeblikket om possessive pronominer, og har i den anledning fået disse sætninger for:
Jeg vil lige høre, om der er en der har mulighed for at rette dem, og evt fortælle mig, hvad jeg har gjort forkert?
Tak på forhånd :-)
De possessive pronominer
1) Jeg har sendt ham et brev, har han fået det?
Ich habe ihm einen Brief geschickt, hat er ihn bekam?
2) Hvor er avisen, jeg har ikke læst den endnu.?
Wo ist die Zeitung, ich habe noch nicht sie läse?
3) Han havde glemt en bog i toget, og nu vil han hente den, for han havde betalt meget for den.
Er hatte ein Buch im Zug vergeßen, und jetzt will er es holt, weil er viel/viele fürs bezahlte hatte.
4) Han køber blomster, de er til hans kone, som elsker dem.
Er kauft Blumen, sie sind für seiner Frau, sie liebt sie.
5) Han gav ( gab) hende blomster, og hun gav( gab) dem dem.
Er gab ihr Blumen, und sie gab sie ihnen.
6) Han har studeret for sine forældres penge.
Er hat für das Geld seiner Eltern studiert.
7) Hun tog ( nahm) sin frakke og gav ham hans.
Sie nahm ihren Mantel und gab ihm seinen.
8) Vores svigersøns firma er i Schweiz.
Die Firma unseres Schwiegersohnes ist in die Schweiz.
9) Uden min gode vens hjælp kan jeg ikke reparere min kones lejlighed.
Ohne die hilfe meines guten Freund kann ich nicht die Wohnung meiner Ehefrau reparieren.
10) Når de er færdige med deres arbejde, vil jeg give dem penge for det.
Wenn sie mit ihrer Arbeit fertig sind, will ich gebe ihnen Geld dafür.
Svar #1
01. marts 2013 af Stygotius (Slettet)
1) Jeg har sendt ham et brev, har han fået det?
Ich habe ihm einen Brief geschickt, hat er ihn (bekam) bekommen?
2) Hvor er avisen, jeg har ikke læst den endnu.?
Wo ist die Zeitung, ich habe sie noch nicht sie (läse) gelesen?
3) Han havde glemt en bog i toget, og nu vil han hente den, for han havde betalt meget for den.
Er hatte ein Buch im Zug vergeßen, und jetzt will er es (holt) hollen, weil er (viel/viele fürs) zu viel für es bezahlt(e) hatte.
4) Han køber blomster, de er til hans kone, som elsker dem.
Er kauft Blumen, sie sind für seine(r) Frau, (s)die sie liebt (sie).
5) Han gav ( gab) hende blomster, og hun gav( gab) dem dem.
Er gab ihr Blumen, und sie gab sie ihnen.
6) Han har studeret for sine forældres penge.
Er hat für das Geld seiner Eltern studiert.
7) Hun tog ( nahm) sin frakke og gav ham hans.
Sie nahm ihren Mantel und gab ihm seinen.
8) Vores svigersøns firma er i Schweiz.
Die Firma unseres Schwiegersohnes ist in (die) der Schweiz.
9) Uden min gode vens hjælp kan jeg ikke reparere min kones lejlighed.
Ohne die (h)Hilfe meines guten Freundes kann ich nicht die Wohnung meiner Ehefrau reparieren.
10) Når de er færdige med deres arbejde, vil jeg give dem penge for det.
Wenn sie mit ihrer Arbeit fertig sind, (will) werde ich (gebe) ihnen Geld dafür geben/zahlen.
-Har du aldrig hørt om punktummer ??
Svar #2
02. marts 2013 af Stygotius (Slettet)
Rettelse:
Wo ist die Zeitung, ich habe sie noch nicht (sie) (läse) gelesen?
3) Han havde glemt en bog i toget, og nu vil han hente den, for han havde betalt meget for den.
Er hatte ein Buch im Zug verge(ß)ssen, und jetzt will er es (holt hollen, weil er (viel/viele fürs) zu viel für es bezahlt(e) hatte) holen, denn er hatte zu viel dafür bezahlt.
Svar #3
02. marts 2013 af louisegsa (Slettet)
Om jeg aldrig har hørt om punktummer? hvad mener du med det?
Tak for hjælpen:-)
Svar #4
02. marts 2013 af Stygotius (Slettet)
Jeg mener at du bare fortsætter med en ny hovedsætning uden noget punktum først, men efter kun et komma.
Den går ikke. En hovedsætning afsluttes med et punktum.
Svar #5
02. marts 2013 af louisegsa (Slettet)
Jeg er godt klar over det, men det er ikke mig der har lavet sætningerne.
Skriv et svar til: De possessive pronominer
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.