Resumé

Hej! Har skrevet et resumé af en scene fra en bog som vi pt. læser i fransk. Det er en skriftlig aflevering og jeg kunne derfor godt tænke mig at få lidt hjælp med rettelserne. Håber der som altid er nogle søde og rare mennesker der har lyst til at hjælpe mig :)

Her kommer den:

Scène 3 – La nuit à l’internat. Serge et François – Résumé:

Dans cette scène Serge va à la chambre de François une nuit. Serge le demande si’il veut une cigarette avec lui sur les toits. François refuse sa invitation. Pour cela Serge pense que François est un trouillard. En fait il n’aime pas François beaucoup, il pense qu’il est un peu drôle parce qu’il le plus souvent se mêler de ses affaires. Serge est très curiex est pose beaucoup de question à François. Nous apprennons de François qu’il a été chez les curés avant cette école. Ses parents sont cultivateurs aisé. Serge ne le croit pas du tout parce qu’il ne ressemble à un paysan.
Serge envie François parce qu’il est avec Maïté, et il lui demande s’il a couché avec elle. Ce question il ne veut pas repondre. Serge dit qu’il est puceau, il soutient que cela se justifie par le fait qu’il habite à campange où il n’y pas beaucoup de fille.
Serge trouve que c’est une bonne idée s’ils deveniront bon copains parce qu’il peuvent s’apprendre de choses de l’autre. Leur différence est rien qu’un avantage, ils peuvent exploiter les qualités de l’un l’autre et de cette manière ils peuvent se compléter.
Serge pense que Maïté est belle et il l’aime. François dit qu’il croit que c’est possible que Maïté l’aime si’il était plus vieux. Elle parle beaucoup de le frère de Serge et c’est pourquoi François pense qu’elle aussi (ville kunne lide Serge) si toutefois il était plus vieux. Serge espère que François peut l’aide trouver une fille, et c’est pourquoi il lui propose qu’ils devenir amis.