Tysk
Bøjning
Hvis jeg nu skal oversætte følgende sætning til tysk:
De kan se deres bil.
Så vil mit bud selvfølgelig være:
Sie können ihr Auto sehen.
Mit spørgsmål er, hvordan man ved om, der skal stå ihr, ihre eller ihrer? Der må da være et eller andet system i det.
Er der nogen, der eventuel kan komme med en let bøjningsmetode til dette område?
Tak på forhånd.
Svar #1
14. april 2013 af Stygotius (Slettet)
Ordet "Auto" er neutrum (intetkøn). Her er det genstandsled og står derfor i akkusativ.
Du må lære de personlige og de possessive pronominer (ejestedord) og deres bøjning.
De har ingen endelse i nominativ hankøn og i nominativ og akkusativ intetkøn.
Eks.
Mask. nom. Mein Bruder kommt da
Neutr. nom. Mein Kind kommt da. - Neutr. akk. Ich sehe mein Kind da.
Svar #2
14. april 2013 af Nishani (Slettet)
Hmm.. okay. Så der er altså bøjninger til dette område. Vi har ikke lært det endnu, men jeg undrede mig bare over opgaven.. Vi kommer sikkert til at lære det, men jeg forstå det godt, det giver ret god mening med dine eksempler! Tak for hjælpen.
Skriv et svar til: Bøjning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.