Tysk

Side 2 - Possessive pronominer

Brugbart svar (0)

Svar #21
18. april 2013 af Tyskfødt (Slettet)

Ad # 9

Alt er korrekt, bortset fra min rettelse i svar # 10

Deine Antwort auf meine E-Mail hat mich sehr gefreut. Schön, dass Du mitkommst! Wir werden also unseren Urlaub gemeinsam im Ferienhaus meiner Tante an der Côte d´Azur verbringen. Das ist schon lange mein Traum; in ihrem Ferienhaus war ich noch nie. Ihr Haus liegt hoch oben in den Bergen, und von seiner Terrasse hat man einen wunderbaren Blick aufs Meer. Ich hoffe, dass Du bis zu unserem Urlaub mit deiner Seminararbeit fertig bist, damit Du deine freie Zeit unbeschwert genießen kannst. Und nun zu deiner Frage, was Du mitnehmen sollst. Du solltest natürlich auf jeden Fall deine Badesachen mitnehmen und deine Joggingschuhe. Manchmal ist es um diese Jahreszeit schon recht kalt und regnerisch, Du solltest also deine warmen Sachen nicht vergessen.
Aber so was! Die Zeit geht schnell, unsere Brötchen im Ofen sind bereits fertig. Jetzt muss ich sie rausnehmen! Nach dem Abendbrot schreibe ich deine E-Mail fertig. Bis dahin kannst Du erst mal diese lesen.
Bis bald!

Ad # 17

Punkt 2  Det er ikke nødvendigt at tilføje "seit" i den oprindelige tekst. Sætningen giver også mening uden "seit".

Punkt 5   "um diese Jahreszeit" i den oprindelige tekst lyder fint ( "zu dieser Jahreszeit" er selvfølgelig også korrekt.)


Brugbart svar (0)

Svar #22
18. april 2013 af thrlrrn (Slettet)

Nogen der er stærke i grammatik som kan hjælpe med at rette en kort stil som jeg har skrevet?


Brugbart svar (0)

Svar #23
18. april 2013 af Stygotius

-smid den ind.


Forrige 1 2 Næste

Skriv et svar til: Possessive pronominer

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.