Tysk

Tyskaflevering

24. april 2013 af Lollipo (Slettet)

Jeg har mange familiemedlemmer, men har i denne opgave valgt at fortælle om min mor, far, onkel og tante. Min mor hedder Sanne Møller Nielsen og fylder 55 år i juli 2013. Til daglig arbejder hun på Kulturværftet i Helsingør som biblioteksassistent. Hendes uddannelse minder om den, jeg er ved at tage for tiden, og hendes arbejdsopgaver er mangeartede. Hun skal bl.a. betjene bibliotekets kunder i receptionen, når de henvender sig med spørgsmål og tjekke bøger, der bliver købt, ind. Derudover er hun med til at holde regnskab med økonomien på biblioteket. Sanne er bosiddende sammen med sin kæreste Niels Hansen i en treværelses lejlighed på Blichersvej i Helsingør. Min far hedder Niels Hansen og er 55 år gammel. Han har sit eget firma indenfor telefonibranchen, hvor han programmerer og opstiller avancerede anlæg for virksomheder. Kunderne skal han ikke selv skaffe, men får dem gennem TDC Bagsværds afdeling. Før han fik sit eget firma var han i mange år ansat i TDC og virksomheden Telepunkt – også med arbejde indenfor telefoni. Min onkel hedder Niels Møller Nielsen. Han fylder 57 år i august 2013. Niels var i mange år ansat som direktør for Shamban, som er en maskinfabrik, der ligger i Helsingør. Fra barnsben har min onkel opbygget et stort netværk. Det kunne han trække meget på, da han i 2003 valgte at blive selvstændig inden for maskinbranchen. I dag lever han af at rådgive virksomheder om deres økonomi, indkøb af maskiner og ansættelse og afskedigelser af folk. Niels bor sammen med sin kone Connie i et hus på Hallandsvej i Ålsgårde. Connie Irene Klingenberg er min tante, og hun fyldte 50 år sidste sommer. Connie er oprindeligt uddannet pantefoged og arbejdede også som dette i mange år under SKAT. Imidlertid satte massefyringer i det offentlige et stop for hendes ansættelse, og hun måtte gå nye veje efter at have været ledig i flere måneder. Til sidst blev hun ansat som skolesekretær på en skole i Espergærde. Her sørger hun bl.a. for, at børnenes skemaer stemmer, at lærerne underviser de antal timer, som de er ansat til, og hun beregner også løn og ferier for alle medarbejdere.


Svar #1
24. april 2013 af Lollipo (Slettet)

Ich habe viele Familienmitglieder, aber habe in dieser Aufgabe gewählt über meine Mutter, Vater, Onkel und Tante zu erzählen. Mein Mutter heißt Sanne Møller Nielsen und wird 55 im Juli 2013 geboren. Im Alltag arbeitet sie auf der Kulturwerft in Helsingör als Bibliotheksassistent. Ihre Ausbildung ähnelt ihm, ich bin dabei augenblicklich zu nehmen, und ihre Arbeiten sind vielgestaltig. Sie wird u.a. die Kunden der Sammlung im Empfang bedienen, wenn sie mit Fragen vorspricht und Bücher, kontrollieren, die eingekauft werden. Zudem beteiligt sie daran Buchführung mit der Ökonomie in der Sammlung zu halten. Sanne ist ortsansässig zusammen mit ihrem Liebling Niels Hansen in einer drei Zimmer Wohnung auf Blichersvej in Helsingör. Mein Vater heißt Niels Hansen und ist 55 Jahre alt. Er hat seine eigene Firma in der Telefondienstbranche, wo er programmiert und fortgeschrittene Anlage für Betriebe aufstellt. Die Kunden soll er nicht selbst bekommen, aber erhält sie durch TDC Bagsværds Abteilung. Bevor er seine eigene Firma erhielt war er in vielen Jahren angestellt in TDC und dem Betrieb Telepunkt -L auch mit Arbeit in Telefondienst. Mein Onkel heißt Niels Møller Nielsen. Er wird 57 im August 2013. Niels war in vielen Jahren als Direktor für Shamban, angestellt, eine Maschinenfabrik, ist, das in Helsingör liegt. Von Kindheit hat mein Onkel gebaut ein großes Netz. Ihn konnte er viel benutzen, als er 2003 wählte selbstständig innerhalb der Maschinenbranche zu werden. Heute lebt er davon Betriebe über ihre Ökonomie, Einkäufe Maschinen und Einstellung und Entlassungen Leute zu raten. Niels wohnt mit seiner Ehefrau Connie in einem Haus zusammen auf Hallandsvej in Ålsgårde. Connie Irene Klingenberg ist meine Tante, und sie wurde 50 letzten Sommer. Connie ist ursprünglich gelernte Gerichtsvollzieher und arbeitete auch wie dies in vielen Jahren unter STEUER. Noch legten Massenentlassungen im öffentlichen einem Stopp für ihre Einstellung, und sie musste neue Wege kontrollieren frei in mehreren Monaten gewesen zu haben. Zuletzt wurde sie angestellt als Schulsekretärin in einer Schule in Espergærde. Hier sorgt sie u.a. dafür dass die Schemata der Kinder abstimmen, dass die Lehrer unterrichten die Stunden die Anzahl, wie sie auf geschätzt ist, und sie berechnet auch Lohn und Ferien für alle Mitarbeiter.


Brugbart svar (0)

Svar #2
24. april 2013 af T83 (Slettet)

Ich habe viele Familienmitglieder, aber habe mich in dieser Aufgabe entschieden, über meine Mutter, meinen Vater, Onkel und Tante zu erzählen. Meine Mutter heißt Sanne Møller Nielsen und wird im Juli 55 Jahre alt. Sie arbeitet in der Kulturwerft in Helsingør als Bibliotheksassistentin. Ihre Ausbildung ähnelt der, die ich augenblicklich mache, und ihre Arbeit ist sehr vielseitig. Sie bedient u.a. die Bibliothekskunden an der Information, wenn sie Fragen haben und sie kontrolliert Bücher, die eingekauft werden. Zudem beteiligt sie sich an der Buchführung der Bibliothek. Sanne wohnt zusammen mit ihrem Lebensgefährten Niels Hansen in einer Drei-Zimmerwohnung im Blichersvej in Helsingør. Mein Vater heißt Niels Hansen und ist 55 Jahre alt. Er hat eine eigene Firma in der Telefondienstbranche, wo er programmiert und hochentwickelte Anlagen für Betriebe erstellt. Die Kunden muss er nicht selbst anwerben, sondern er erhält sie durch die Bagsværds-Abteilung von TDC. Bevor er seine eigene Firma aufmachte, war er viele Jahren bei TDC und dem Betrieb Telepunkt angestellt - auch im Bereich Telefondienst. Mein Onkel heißt Niels Møller Nielsen. Im August 2013 wird er 57. Niels war viele Jahre lang Chef von Shamban, einer Maschinenfabrik, die in Helsingør liegt. Von Kindesbeinen an hat mein Onkel ein großes Netzwerk aufgebaut. Dieses konnte er sehr gut nutzen, als er sich 2003 entschied, sich innerhalb der Maschinenbranche selbstständig zu machen. Heute lebt er davon, Betriebe in Bezug auf ihre Finanzen, Einkauf von Maschinen und die Einstellung und Entlassung von Leuten zu beraten. Niels wohnt mit seiner Ehefrau Connie in einem Haus im Hallandsvej in Ålsgårde. Connie Irene Klingenberg ist meine Tante und sie wurde letzten Sommer 50. Connie ist ursprünglich gelernte Gerichtsvollzieherin und arbeitete auch als solche viele Jahre beim Finanzamt. Massenentlassungen im öffentlichen Sektor bereiteten ihrer Anstellung ein Ende und nach mehreren Monaten Arbeitslosigkeit musste sie neue Wege beschreiten. Zuletzt wurde sie als Schulsekretärin in einer Schule in Espergærde angestellt. Hier sorgt sie u.a. dafür, dass die Stundenpläne der Kinder stimmen und dass die Lehrer die Anzahl Stunden unterrichten, für die sie angestellt sind. Außerdem berechnet sie auch die Löhne und den Urlaub für alle Mitarbeiter.


Svar #3
24. april 2013 af Lollipo (Slettet)

Mange tak skal du have!


Skriv et svar til: Tyskaflevering

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.