Engelsk
Gramatisk korrekt?
Er dette grammatisk korrekt skrevet:
"In dark times your flame shall burn like a burst of fire"
Det er et lidt vigtigt notat/overskrift, så den må bare IKKE være forkert. Kom gerne med input.
Svar #2
20. maj 2013 af Anastacia (Slettet)
Jeg ville sige:
In dark times your flame burn like the burst of fire
eller
In dark times your flame will burn like the burst of fire
:-)
Svar #3
20. maj 2013 af Stygotius (Slettet)
En flamme er noget der brænder vedholdende en vis tid. Derfor er det ikke godt at sige "burst" da dette ord betegner noget som sker pludseligt og som regel varer en meget kort tid.
Prøv: "In times of unhappiness and despair your flame shall burn like a show of fire"
Skriv et svar til: Gramatisk korrekt?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.