Hjælp til oversættelse

18. august 2013 af monii98 - Niveau: 9. klasse

Jeg har brug for hjælp til at oversætte en dansk sætning til tysk, men problemet er er det skal være på førnutid

Har jeg oversat rigtig

Dansk (Datid): Jeg har været ude og spise med min familie

Tysk (Førnutid): Ich habe und essen mit meiner Familie gewesen

Tak på forhånd:)

Brugbart svar (0)

Svar #1
18. august 2013 af MiHNDH (Slettet)

Ich habe mit meiner Familie auswärts gegessen.

ODER

Ich bin mit meiner Familie zum Essen ausgegangen.

Skriv et svar til: Hjælp til oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.