Tysk
Daniel Ruhhman please hjælp her
27. oktober 2005 af
Sinz (Slettet)
Dette skal oversættes, vil du rette, har selv givet mit bud. på forhånd mange tak:
Hvad har du brug for?
Dette spørgsmål stiller forældrene ofte børnene. Børnene laver måske en ønskeseddel, og svaret lyder ofte: Jeg har brug for en pc, en dvd-afspiller og et stereoanlæg. Børnene kender ingen begrænsninger. Forældrene har jo penge nok!
Måske arbejder forældrene meget og har derfor ingen tid.
Tit bliver forældrene sure. Det er måske logisk. Men har disse forældre glemt, hvad de engang sagde: ”Hvad har du brug for?” Hvordan løser man sådanne problemer? Svaret er: Forældrene spørger ikke mere så dumt, og forældre og børn er mere sammen. Derved giver forældrene børnene mere opmærksomhed.
Nu forstår ethvert barn situationen. Forstår barnet ikke situationen, er en samtale nødvendig. Resultat er så forhåbentligt positivt. Hvilket forslag har du?
Mit forslag..
Was brauchst du?
Diese Frage richten den Eltern oft die Kinder. Sie machen vielleicht ein Wunschzettel und die Antworten klingt oft: Ich brauche ein PC, ein dvd-abspieler und eine Stereoanlage. Die Kinder kennen keine Grenzen. Die Eltern haben ja genug Geld.
Vielleicht arbeiten Eltern viel und habe davor keine Zeit.
Oft bleiben Eltern böse. Es ist etwa logisch. Aber haben diese Eltern lassen, was Sie einmal sagte: ”Was brauchst du?” Wie etwas entbinden solcher Probleme? Die Antworte ist: Die Eltern fragst nicht mehr so dumm, und Eltern und Kinder sind mehr zusammen. Dabei geben die Eltern die Kinder viel mehr Aufmerksamkeit.
Jetzt versteh jeder Kind die Situationen. Versteh der Kind nicht die Situationen, ist eine Unterhalten notwendig. Das Ergebnis ist hoffentlich positiv. Welches Vorschlag hast du?
/Sinz .. :)
Hvad har du brug for?
Dette spørgsmål stiller forældrene ofte børnene. Børnene laver måske en ønskeseddel, og svaret lyder ofte: Jeg har brug for en pc, en dvd-afspiller og et stereoanlæg. Børnene kender ingen begrænsninger. Forældrene har jo penge nok!
Måske arbejder forældrene meget og har derfor ingen tid.
Tit bliver forældrene sure. Det er måske logisk. Men har disse forældre glemt, hvad de engang sagde: ”Hvad har du brug for?” Hvordan løser man sådanne problemer? Svaret er: Forældrene spørger ikke mere så dumt, og forældre og børn er mere sammen. Derved giver forældrene børnene mere opmærksomhed.
Nu forstår ethvert barn situationen. Forstår barnet ikke situationen, er en samtale nødvendig. Resultat er så forhåbentligt positivt. Hvilket forslag har du?
Mit forslag..
Was brauchst du?
Diese Frage richten den Eltern oft die Kinder. Sie machen vielleicht ein Wunschzettel und die Antworten klingt oft: Ich brauche ein PC, ein dvd-abspieler und eine Stereoanlage. Die Kinder kennen keine Grenzen. Die Eltern haben ja genug Geld.
Vielleicht arbeiten Eltern viel und habe davor keine Zeit.
Oft bleiben Eltern böse. Es ist etwa logisch. Aber haben diese Eltern lassen, was Sie einmal sagte: ”Was brauchst du?” Wie etwas entbinden solcher Probleme? Die Antworte ist: Die Eltern fragst nicht mehr so dumm, und Eltern und Kinder sind mehr zusammen. Dabei geben die Eltern die Kinder viel mehr Aufmerksamkeit.
Jetzt versteh jeder Kind die Situationen. Versteh der Kind nicht die Situationen, ist eine Unterhalten notwendig. Das Ergebnis ist hoffentlich positiv. Welches Vorschlag hast du?
/Sinz .. :)
Svar #2
27. oktober 2005 af Sinz (Slettet)
En Som kan hitte ud af det, det er jo sikkert let tysk for jer, jeg er bare ringe til det :P
Svar #3
27. oktober 2005 af danielruhmann (Slettet)
Jeg kigger det igennem nu. du får noget tilbage om 10min
Svar #4
27. oktober 2005 af danielruhmann (Slettet)
Was brauchst du?
Die Eltern stellen ihren Kindern oft diese Frage. Die Kinder machen vielleicht einen Wunschzettel und die Antworten (det giver ikke mening, ej heller på dansk) klingt oft: Ich brauche (wünsche mir) einen PC, einen DVD-Spieler und eine Stereoanlage. Die Kinder kennen keine Grenzen. Die Eltern haben ja genug Geld.
Vielleicht arbeiten die Eltern viel und haben deshalb keine Zeit.
Oft werden die Eltern wütend. Es ist vielleicht auch logisch. Haben diese Eltern aber vergessen, was sie einmal sagten: ”Was brauchst du?” Wie löst man solche Probleme? Die Antworte ist/bleibt: Die Eltern fragen nicht mehr so blöd, und die Eltern und die Kinder sind mehr zusammen. Auf diese Weise geben die Eltern den Kindern viel mehr Aufmerksamkeit.
Jetzt versteht jedes Kind die Situation. Versteht das Kind die Situation nicht, ist ein Gespräch/eine Unterredung notwendig. Das Ergebnis ist hoffentlich positiv. Welchen Vorschlag hast du?
Die Eltern stellen ihren Kindern oft diese Frage. Die Kinder machen vielleicht einen Wunschzettel und die Antworten (det giver ikke mening, ej heller på dansk) klingt oft: Ich brauche (wünsche mir) einen PC, einen DVD-Spieler und eine Stereoanlage. Die Kinder kennen keine Grenzen. Die Eltern haben ja genug Geld.
Vielleicht arbeiten die Eltern viel und haben deshalb keine Zeit.
Oft werden die Eltern wütend. Es ist vielleicht auch logisch. Haben diese Eltern aber vergessen, was sie einmal sagten: ”Was brauchst du?” Wie löst man solche Probleme? Die Antworte ist/bleibt: Die Eltern fragen nicht mehr so blöd, und die Eltern und die Kinder sind mehr zusammen. Auf diese Weise geben die Eltern den Kindern viel mehr Aufmerksamkeit.
Jetzt versteht jedes Kind die Situation. Versteht das Kind die Situation nicht, ist ein Gespräch/eine Unterredung notwendig. Das Ergebnis ist hoffentlich positiv. Welchen Vorschlag hast du?
Skriv et svar til: Daniel Ruhhman please hjælp her
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.