Sprogbrug

Det kommer an på den sammenhæng, det forekommer i.

Hvis man siger "de to brødre var 2 tvillinger" er det en pleonasme, hvis de er hinandens tvillinger, men ikke, hvis de for eksempel tilhører hvert sit tvillingkuld i en meget stor søskendeflok.

2 tvillinger er en pleonasme.    (uden yderligere uddybning)

I en meget stor søskendeflok med flere hold tvillinger, vil udtrykket være: "To af tvillingerne" underforstået i en bestemt - tidligere omtalt - sammenhæng.

#2

Det må, som sagt, komme an på sammenhængen.

En tvilling er den ene af to søskende, der blev født ved samme fødsel. Antag, at man ved et møde optæller, hvor mange af de tilstedeværende personer der er en tvilling. Hvis resultatet var 27, ville man konkludere, at der var 27 tvillinger til stede. Hvis resultatet var 2, ville man konkludere, at der var 2 tvillinger til stede. Der er intet overflødigt i den sætning og den sammenhæng.

                                                                         Der er to tvillinger til stede.

 
 er et andet udsagn
 end det nøgne                                                 To tvillinger.

Går an på konteksten

#4

Netop derfor er man nødt til at se på sammenhængen.

Der er netop ingen sammenhæng,
når spørgsmålet i al sin nøgne enkelhed slet og ret er:

                                                    To tvillinger - er det en pleonasme?

Ellers kan man jo aldrig tage stilling til, om noget er en pleonasme, fordi hvis…