Tysk

Oversæt

05. december 2013 af tobiasdkk (Slettet)

Jeg sidder med en sætning som jeg er usikker på.

Sætningen: De bor i det samme hus

Oversat: Sie wohnen im gleichen Haus

Er det rigtigt? På forhånd tak, og håber i overlever "Bodil" :-)


Brugbart svar (1)

Svar #1
05. december 2013 af MiHNDH (Slettet)

Richtig!


Svar #2
05. december 2013 af tobiasdkk (Slettet)

Tak, ved ikke om du også kan hjælpe med den her?

Sætning: Han er lige blevet løsladt fra fængslet 

Oversat: Er ist heute von dem Gefängnis entlassen

Ville gerne have at worden skal komme til sidst, men da det ikke er en ledsætning, så er itvivl om det er rigtigt det jeg har oversat sætningen til.


Brugbart svar (0)

Svar #3
05. december 2013 af MiHNDH (Slettet)

Er ist heute aus dem Gefängnis entlassen


Svar #4
05. december 2013 af tobiasdkk (Slettet)

Tak 


Skriv et svar til: Oversæt

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.