Tysk

hjælp til oversættelse!

10. december 2013 af Paradoks (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Er der nogen der kan hjælpe med at oversætte!

plz det haster!


 

Når du går i 9. eller 10. klasse, så kan gymnasiet, teknisk skole eller måske universitetet forekomme meget langt væk.Men allerede næste år skal du finde ud af, hvilken vej du vil i uddannelsessystemet.Hvad er din fremtid? Hvad vil du være? Hvad kan du vælge? Hvilken uddannelse passer bedst til dine interesser? Efter 9. klasse kan du vælge at gå i 10. klasse. Nogle uddannelser kræver, at du har taget folkeskolens 10. klasseprøve i et eller flere fag.

Du kan også vælge at tage et år på en af de mange efterskoler.Efter 9. eller 10. klasse begynder en ny slags skole. En skole, som er anderledes, end den du kender. Der er endda flere forskellige slags skole, flere forskellige uddannelser, du kan vælge imellem. De kaldes alle for ungdomsuddannelser.Ungdomsuddannelser kan enten være rettet mod et bestemt job eller forberede dig til at læse videre (gymnasial uddannelse).Erhvervsuddannelserne tager mellem 2 og 5 år. Du kan starte lige efter 9. klasse. Uddannelserne veksler mellem skole og praktik. Du kommer ind på uddannelsen gennem en af 12 indgange.Uddannelser, der ligner erhvervsuddannelserne, er skibsassistent og fisker.Gymnasiale uddannelser kan være en hhx, htx eller stx. Har du taget 10. klasse, kan du også vælge en hf. Med en af de gymnasiale uddannelser kan du søge ind på en videregående uddannelse.
Bemærk!
Valget gælder ikke hele livet. Du kan ændre din fremtid undervejs. Hvis du fx vælger en erhvervsuddannelse, kan du samtidig tage gymnasiale fag, såkaldt eux. På den måde kan du senere læse videre og tage en videregående uddannelse.Hvis du omvendt vælger at gå i gymnasiet, det er der mange der gør for at have flere muligheder,kan du alligevel godt senere beslutte dig for en faglig uddannelse. Der er måske gået lidt mere tid, men du har ikke 'spildt noget' undervejs.Ud over de offentlige uddannelser, findes desuden en række andre private uddannelser, som koster penge. Det er normalt, at man søger dem efter at have arbejdet nogle år. 
Hvis alt går som det ser ud til, kommer du til at arbejde i omkring 40 år af dit liv. Det er ca. halvdelen af den tid, du statistisk kan regne med at leve.I de 40 år, hvor du deltager i arbejdslivet, er du en del af arbejdsstyrken. Den tæller omkring 2,8 mio. danskere.Dit arbejdsliv finder sted på det, man under ét kalder arbejdsmarkedet. Arbejdsmarkedet er det sted, hvor du kommer til at bruge omkring 7-8 timer dagligt på dit arbejdsliv. Resten af tiden kan du bruge på andet liv.Arbejdsmarkedet er dér, hvor du bruger din uddannelse, hvor du omsætter din viden og kunnen i praktisk liv, som andre kan få glæde af.Det er dér, hvor du kan udfolde din kreativitet og præstere resultater. Det er dér, hvor du kan få en oplevelse af, hvem og hvad du er. Det er dér, hvor du kan have det sjovt.Arbejdsmarkedet er også virksomheder, arbejdspladser, job - det er alle fabrikkerne og værkstederne, kontorerne, skolerne, butikscentrene, transportmidlerne, teatrene og restauranterne - alle de steder, hvor mennesker har et job.Den halvdel af livet, du bruger på arbejde, kalder man simpelthen for arbejdslivet. Selv om nogle mennesker synes at bruge al deres tid på at arbejde, har de også andre behov. Fx er de nødt til at sove og hvile ud. De fleste har familie og venner, som de også gerne vil være sammen med.

Der er stor forskel på, hvor stor en del af sin tid, man bruger på arbejde, på at sove eller hvile og på at være sammen med venner og familie eller bare dyrke sine interesser.Det er et spørgsmål om, hvilke ambitioner man har om karriere, og hvad man brænder for. Ham eller hende, der vil være direktør eller have sit eget firma, bruger forholdsvis mere tid på arbejdslivet end andre.Det samme gælder den, der vil være stjerneskuespiller eller vinde Det Internationale Melodi Grand Prix.Omvendt er der mange, som helt bevidst vælger at koncentrere sig om at få familie og børn, mens de har et arbejde, der ikke kræver for meget af dem.Der er imidlertid ingen tvivl om, at arbejdet og arbejdslivet betyder meget for alle, inklusive dig. Ikke kun, fordi du skal have en løn at leve af, men fordi du i høj grad former dig selv som person gennem dit arbejde.


Brugbart svar (0)

Svar #1
11. december 2013 af Vegeta20 (Slettet)

Wenn du in die 9te oder 10te Klasse gehst , dann kann das Gymnasium, dieFachschule oder die Universität sehr weit weg erscheinen. Aber schon nächstes Jahr wirst du brauchen, um herauszufinden , welchen Weg du im Ausbildungssystem willst. Was ist deine Zukunft Zukunft ? Was wirst du sein? Was kannst du wählen? Welche Ausbildung passt am besten zu deinen Interessen ? Nach der 9ten Klasse kannst du wählen in die 10te Klasse zu gehen. Einige Ausbildungen erfordern, dass du die öffentliche Schule genommen haben bis zur 10ten Klasse besucht hast und Test in einem oder mehreren Fächern .

Du kannst  dir auch aussuchen, eine der vielen Nachschulen für ein Jahr zu besuchen. Nach der 9ten Klasse oder der 10ten Klasse beginnt eine neue Art von Schule. Eine Schule, die anders ist als die, die du kennst. Es gibt auch verschiedene Arten von Schule , mehrere verschiedene Ausbildungen,zwischen denen du wählen kannst.

Sie rufen alle weiterführende Schule.Die weiterführenden Schulen können dich entweder auf einen bestimmten Arbeitsplatz vorbereiten, oder es wird weiter gelernt und studiert (Sekundarbereich). Eine Berufsausbildung dauert zwischen 2 und 5 Jahren. Du kannst direkt nach der 9ten Klasse beginnen. Die Kurse wechseln zwischen Schule und Arbeit Du kommst in die Ausbildung durch eine der 12Eingänge. Eine Lehre , ähnlich wie eine Berufsausbildung, kann der Schiffs-Assistent, oder Fischer sein.

Die Gymnasiale Bildung kann ein HHX , HTX oder STX sein . Wenn du die 10 Klasse besucht hast, kannst du auch eine hf auswählen. Mit einem Abschluss der weiterführenden Schulen kannst du nach einer Hochschulausbildung suchen .

Beachte!

Die Wahl gilt nicht ein Leben lang. Du kannst deine Zukunft ständig verändern. Zum Beispiel , wenn du eine Ausbildung wählst, kannst du auch Sekundarschulfächer dazu nehmen, so genannte eux . Auf diese Art und Weise kannst du weiter lernen und erreichen gleichzeitig eine höhere Ausbildung.

Wenn du dich umgekehrt entscheidest und an ein Gymnasium gehst , gibt es viele  Möglichkeiten , und du kannst dich dennoch später für eine Berufsausbildung entscheiden . Es braucht  vielleicht ein wenig mehr Zeit, aber du hast unterwegs nichts ' verschwendet". Außerhalb der öffentlichen Bildung findest du auch eine Reihe von anderen privaten Bildungsmöglichkeiten, die Geld kosten. Es ist normal, dass man diese aufsucht , nachdem man für einige Jahre gearbeitet hat.

Wenn alles klappt , wie es soll , wirst du in etwa 40 Jahre deimes Lebens arbeiten. Es ist ca. Die Hälfte der Zeit, die man man statistisch erwarten kann, , in denen du am Arbeitsleben teilnimmst leve.I , und du ein Teil der Belegschaft bist. Sie beinhaltet rund 2,8 Millionen Dänen. Deine Arbeit findet  auf dem sogenannte Arbeitsmarkt statt. Der Arbeitsmarkt ist der Ort, wo du  hingehst, um etwa 7-8 Stunden am Tag deines Arbeitsleben zu verbringen. Dern Rest der Zeit, kannst du auf andere Weise benutzen.

Der Arbeitsmarktist dort, wo du deine Ausbildung verbringst , wo du deine Kenntnisse und Fähigkeiten im praktischen Leben anwendest, wovon die anderen von profitieren können .

Es ist dort, wo du kreativ werden kannst und deineErgebnisse präsentieren kannst. Es ist dort , wo du  ein Gefühl dafür bekommst, wer und was dubist. Es ist dort, wo du Spaß haben kannst. Der Arbeitsmarkt ist  auch dasUnternehmen, der Arbeitsplatz, die Arbeit - es sind alle Fabriken und Werkstätten , Büros, Schulen , Einkaufszentren , Transportmittel, Theater und Restaurants - all die Orte, wo die Menschen eine Arbeit haben.Die Hälfte deines Lebens, das du auf der Arbeit verbringt, nennt man einfach Berufsleben. Obwohl es scheint, dass einige Leute all ihre Zeit damit verbringen , haben sie auch andere Bedürfnisse. Zum Beispiel müssen sie schlafen und sich ausruhen. Die meisten haben eine Familie und Freunde, mit denen sie auch gerne zusammen sein wollen .

Es gibt einen großen Unterschied, wie viel man von seiner Zeit auf der Arbeit verbringt , schläft oder sich ausruht und mit den Freunden und der Familie zu sein oder einfach nur seinen Interessen nachzugeht. Es ist eine Frage von den Ambitionen, die man zur Karriere hat, oder was einen selbst begeistert. Sie, oder Er, der Regisseur wird, oder seine eigene Firma haben wird , verwendet relativ mehr Zeit am Arbeitsplatz als andre.

Das gleiches gilt für den, der  Schauspieler zu werden will, oder den Eurovision Song Contest gewinnen möchte.

Umgekehrt gibt es viele , die bewusst wählen, um sich auf die Familie und die Kinder zu konzentrieren, während sie eine Arbeit haben, die nicht zu viel von ihnen verlangt.

Es gibt keinen Zweifel darüber, dass die Arbeit und das Arbeitsleben für alle sehr sehr viel bedeutet, auch für dich . Nicht nur, weil du das Geld brauchst zum Leben, sondern weil du dich stark als Person selbst ausbildest durch deine Arbeit.

Hils, 

nadja


Skriv et svar til: hjælp til oversættelse!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.