Tysk
genetiv spørgsmål.
Hvordan oversætter jeg det her: "Thomas møder også krykkes veninde Bronka"
Svar #1
09. januar 2014 af michaelfdk (Slettet)
Er Krykke et egenavn? I så fald: "Thomas trifft auch Krykkes Freundin Bronka."
Svar #2
09. januar 2014 af imad782 (Slettet)
Okay, så det her er altså helt forkert? " Thomas trifft auch des Freundin Bronka von der Krücke"
Svar #4
09. januar 2014 af Tyskfødt (Slettet)
I daglig tale bruger man ofte - i stedet for genitiv-konstruktionen - en formulering med "von":
"Thomas trifft auch Bronka, die Freundin von Krykke."
Skriv et svar til: genetiv spørgsmål.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.