Folkeskole - oversæt

Jeg er folkeskoleelev, og går i 9. klasse.
Derfor er mit kendskab til tysk ikke så stort endnu.
Jeg har prøvet at oversætte så godt som jeg kan, i nedenstående opgave, men vil gerne have jer til at rette de værste fejl, så jeg kan lære af det, og dermed blive bedre!

På forhånd tak for hjælpen

Mvh.

Anders


------------------------------------------

Oversæt følgende tekst fra tysk til dansk.


Opgave 1:

Mia er meget glad for sit arbejde i den lokale børnehave. Hun elsker at arbejde med børnene, og hun synes selv, at hun er god til sit job.

Hendes dag består af at skabe tryghed og omsorg for børnene. Hun går også ture med børnene, leger med dem, synger sange og læser historier.

Hun har altid mange udfordringer, og hun føler samtidig, hun tjener nok penge til at kunne leve et ordentligt liv.

Hun er glad for sine kolegaer, og hun for ofte ros af både børn, forældre og chefen.
Mia har ingen planer om at finde sig et andet job, men håber at bliver her i mange år.

-------------------------------------------


Aufgabe 1:

Mia ist für ihre Arbeit in dem lokal Kindergarten sehr glücklich. Sie liebt mit den Kindern zu Arbeiten, und sie findet selbst, dass sie gut zu ihrem Job ist.

Ihr Tag besteht aus Sicherheit und Fürsorge für die Kindern schafft. Sie geht auch Spaziergängen mit den Kindern, spielt mit ihnen, singen und lest Geschichte.

Sie hat immer viele Herausforderung, und sie fühlt gleichzeitig, sie verdient genug Geld, so sie konnte ein ordentliches Leben gelebten.

Sie ist froh für ihre Kollegen, und sie bekommt oft Lob aus sowohl Kindern, Eltern und der Chef. Mia habe kein Planen um ein andere Job zu finden, aber sie hofft hier in viele Jahre zu bleiben.