Tysk
oversættelse
05. februar 2014 af
XX88XX (Slettet)
-
Niveau: A-niveau
Jeg har lidt svært ved at oversætte denne sætning: "Her har jeg boet siden jeg var seks, og det hænger mig langt ud af halsen"
Svar #1
05. februar 2014 af Wechselbalg (Slettet)
"Hier wohne ich, seit ich sechs bin, und langsam hängt es mir zum Hals raus."
Eller:
"Hier wohne ich, seit ich sechs bin, und habe die Schnauze gestrichen voll davon."
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.