Tysk

Hjælp med tyskstil

01. marts 2014 af Amandabh (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Hej

Skal skrive en tyskstil, men da jeg ikke lige er den bedste til tysk, vil jeg være taknemlig for hvis I lige læste den igennem, og gerne skrev en kommentar med nogle retttelser :-)

Mein Handy und ich!

Ich denke, es ist früh genug, um ein Handy bekommt wenn man sieben oder acht Jahre sind, so können ihren Eltern kontaktieren, wenn sie Fragen haben, oder wenn Sie einen lang Weg zu Schule und etwas passieret, oder wenn Sie etwas vergessen haben zu Hause.

Ich selbst habe mein erste Handy, wenn ich nicht war sehr alt, aber es war, um es als Wecker am Morgen nutzen, so ich hatte nicht das Handy mit zur Schule. Es war nicht ein nagelneues Handy, aber nur eine von meinem Vater ist alt.

Ich denke, dass gerade die Eltern die Rechnungen zahlen, egal wie hoch sie sind. Aber 100-150 dänische Kronen im Monat ich denke ist angemessen, zumindest für die Teenager, für sie benutzen wahrscheinlich ein bisschen mehr, als wenn Sie jünger waren.

Für mich ist ein Handy sehr wichtig. Ich habe einen „Smartphone“ mit Internet Zugang, kostenlose SMS und MMS, weil ich so Menge Nachrichten senden. Ich benutze das Internet zu Facebook, YouTube und viele anderen Sozial Media. Es ist sehr wichtig, um ein Handy haben, so können Sie schnell im Kontakt mit einigen, wenn sie Hilfe benötigen oder wollen einfach nur reden und hören, wie Menschen fühlen, anstatt mit ihnen zu treffen. Das ist gute Handy meiner Meinung nach. 

Vedhæftet fil: Mein Handy und ich.docx

Brugbart svar (0)

Svar #1
01. marts 2014 af policemanmem

Uden at komme ind på det hele, vil jeg gerne give dig et par fif:

1) det personlige pronomen (stedord) i 3. person flertal skrives kun med stort, når det er høflig tiltale direkte til én eller flere personer ("Sie" - 'De'). Hvis man derimod omtaler personer generelt (uden den direkte tiltale), skrives det med lille ("sie" - 'de'). Så i den forstand er det ligesom på dansk.

2).... zumindest für die Teenager, für sie benutzen wahrscheinlich ein bisschen mehr...
- "for" som konjunktion hedder på tysk enten "da"/"weil" eller "denn". Bruges "da"/"weil" skal udsagnsordet til sidst i sætningen, bruges "denn" (hvilket jeg ville her) skal det være almindelig ligefrem ordstilling, da det er en hovedsætning.

3) weil ich so Menge Nachrichten senden - Enten "so viele" eller "eine Menge"

4) Generelt skal du være opmærksom på kongruens mellem subjekt (grundled) og verballed (udsagnsled): Husk på, at står grundleddet i ental, skal udsagnsordet også bøjes i ental - og omvendt hvis det er flertal.
- Eks: "Ich denke, es ist früh genug, um ein Handy bekommt wenn man sieben oder acht Jahre sind..."
"Aber 100-150 dänische Kronen im Monat ich denke ist angemessen"
"weil ich so Menge Nachrichten senden"


Svar #2
09. marts 2014 af Amandabh (Slettet)

Tusind tak :-)


Skriv et svar til: Hjælp med tyskstil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.