Tysk
Ordstilling i førnutid.
18. marts 2014 af
chrline (Slettet)
-
Niveau: B-niveau
Jeg i gang med min tyskaflevering, og den sidste sætning lyder:
Her fortæller han om, hvilke konsekvenser uheldet har haft for ham.
Og som oversættelse har jeg skrevet:
Hier erzählt er welche Konsequenzen das Unglück hat für ihn gehabt.
Nu er jeg bare blevet lidt usikker på ordstillingen ved førnutid, og vil derfor høre om nogen kan fortælle mig om dette er rigtigt? Jeg er særligt i tvivl om hvor "für ihn" skal stå i sætningen.
Skriv et svar til: Ordstilling i førnutid.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.