Fransk
Lidt hjælp til fransk rettelse
28. november 2005 af
zirt25 (Slettet)
Hejsa. Er der nogen der har lyst til at læse det nedenstående igennem.
Har lidt problemer.
På forhånd TAK
Mohammed a 21 ans il est étudiant de langues à l’université. J’ai choisis de citation qui Mohammed dit :
« Je vois souvent des jeunes qui ont des diplômes et qui ne trouvent pas le métier qu’ils comptaient avoir ». ( l. 34-35)
Il y a beaucoup de personne de par le monde qui ont des diplômes et ne trouvent pas le métier. Je pense que cela sont dû à deux choses. Premièrement, cela sont dû aux manques de la place dans les différentes éducations. Ce sont un grand problème parce que c’est dommage pour les élèves qui ont les diplômes et n’ont pas un travail.
Deuxièmement, cela est dû à racisme. Mohammed est noir, il ne comprend pas qui les étudiants ont des diplômes et ne trouve pas le métier. De par le monde, il y a de lieu qui il ne inscription pas des immigrants. Ils leur confondent avec des autres qui n’a pas des diplômes et ne conduisent pas bien. C’est dommage qu’ils ne donnent pas un change à leurre qu’ils veulent travaillent.
Hilsen Malene
Har lidt problemer.
På forhånd TAK
Mohammed a 21 ans il est étudiant de langues à l’université. J’ai choisis de citation qui Mohammed dit :
« Je vois souvent des jeunes qui ont des diplômes et qui ne trouvent pas le métier qu’ils comptaient avoir ». ( l. 34-35)
Il y a beaucoup de personne de par le monde qui ont des diplômes et ne trouvent pas le métier. Je pense que cela sont dû à deux choses. Premièrement, cela sont dû aux manques de la place dans les différentes éducations. Ce sont un grand problème parce que c’est dommage pour les élèves qui ont les diplômes et n’ont pas un travail.
Deuxièmement, cela est dû à racisme. Mohammed est noir, il ne comprend pas qui les étudiants ont des diplômes et ne trouve pas le métier. De par le monde, il y a de lieu qui il ne inscription pas des immigrants. Ils leur confondent avec des autres qui n’a pas des diplômes et ne conduisent pas bien. C’est dommage qu’ils ne donnent pas un change à leurre qu’ils veulent travaillent.
Hilsen Malene
Svar #1
28. november 2005 af Pierre (Slettet)
Mohammed a 21 ans il est étudiant de langues à l’université. J’ai choisi la citation qui Mohammed dit :
« Je vois souvent des jeunes qui ont des diplômes et qui ne trouvent pas le métier qu’ils comptaient avoir ». ( l. 34-35)
Il y a beaucoup de personnes de par le monde qui ont des diplômes et qui ne trouvent pas de métier. Je pense que cela est dû à deux choses. Premièrement, cela est dû au manque de place dans les différentes (éducations?). C'est un grand problème et c’est dommage pour les élèves qui ont des diplômes et qui n’ont pas de travail.
Deuxièmement, cela est dû au racisme. Mohammed est noir, il ne comprend pas pourquoi les étudiants qui ont des diplômes ne trouvent pas de métier. De par le monde, il y a des lieux où les immigrants ne peuvent pas s'inscrire. Ils sont confondus avec d' autres personnes qui n’ont pas de diplômes et qui ne se conduisent pas bien. C’est dommage qu’on ne donne pas une chance à ceux qu’ils veulent travaillent.
Amitiés,
Pierre
« Je vois souvent des jeunes qui ont des diplômes et qui ne trouvent pas le métier qu’ils comptaient avoir ». ( l. 34-35)
Il y a beaucoup de personnes de par le monde qui ont des diplômes et qui ne trouvent pas de métier. Je pense que cela est dû à deux choses. Premièrement, cela est dû au manque de place dans les différentes (éducations?). C'est un grand problème et c’est dommage pour les élèves qui ont des diplômes et qui n’ont pas de travail.
Deuxièmement, cela est dû au racisme. Mohammed est noir, il ne comprend pas pourquoi les étudiants qui ont des diplômes ne trouvent pas de métier. De par le monde, il y a des lieux où les immigrants ne peuvent pas s'inscrire. Ils sont confondus avec d' autres personnes qui n’ont pas de diplômes et qui ne se conduisent pas bien. C’est dommage qu’on ne donne pas une chance à ceux qu’ils veulent travaillent.
Amitiés,
Pierre
Skriv et svar til: Lidt hjælp til fransk rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.