Tysk
Oversæt? Hjælp?
08. januar 2006 af
konerune (Slettet)
Nogle som er go til Tysk og kan oversætte dette for mig? Så ville det bare være super??
På forhånd tak.. :)
---------------------------
Skolen er 25 år. Der undervises i gamle, ombyggede bygninger. Skolen er lille, overskuelig. Der er 24 klasse. 480 elever. 20 elever pr. klasse; de 20 elever er i mindre grupper inddelt. De lever og undervises i Kreuzberg. Der er mange tyrkiske elever. De tyrkiske elever går i samme klasser som de tyske. Der er tolerance. 8 elever i hver klasse. Klasseudflugt. De får ingen karakterer. De er ikke bange for at få dårlige karakterer. Halvdagsskole. Undervisningen begynder kl 8. Færdige kl 13:45. Forholdet elever og lærere imellem er afslappet. Venskablig tillid
På forhånd tak.. :)
---------------------------
Skolen er 25 år. Der undervises i gamle, ombyggede bygninger. Skolen er lille, overskuelig. Der er 24 klasse. 480 elever. 20 elever pr. klasse; de 20 elever er i mindre grupper inddelt. De lever og undervises i Kreuzberg. Der er mange tyrkiske elever. De tyrkiske elever går i samme klasser som de tyske. Der er tolerance. 8 elever i hver klasse. Klasseudflugt. De får ingen karakterer. De er ikke bange for at få dårlige karakterer. Halvdagsskole. Undervisningen begynder kl 8. Færdige kl 13:45. Forholdet elever og lærere imellem er afslappet. Venskablig tillid
Svar #2
10. januar 2006 af danielruhmann (Slettet)
Nah, du må selv komme med et udkast. Så skal der nok være nogle, der gerne vil forbedre det.
Så...
Så...
Skriv et svar til: Oversæt? Hjælp?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.