Tysk
Grammatik øvelser
27. februar 2006 af
Pixie (Slettet)
He, jeg har netop færdiggjort 3 mindre grammatik øvelser som jeg gerne vil have set igennem.
Hvis den danske tekst er nødvendig for jer, så sig til hvilke sætninger det drejer sig om, ellers kan opgaver findes i "In der Praxis"
Opgave 41 side 47
1.Heute Morgen kletterte die Katze auf dem Dach, und als ich nach Hause kam, saβ sie ständig auf dem Dach und blickt stolz herunter.
2.Unser Hund lag immer unter dem Tisch; deshalb lieβ ich ab und zu, wenn niemand es sah, etwas Brote unter dem Tisch fallen.
3.Jeden Tag machten wir einen Waldspazierung; in dem nördlichen Teil des Waldes standen die älteren Eichen, und wir spazierten oft lange in dem Gebiet umher.
4.Ich nahm den Regenmantel über dem Arm,
weil über der Stadt eine dunkle Wolke hing.
5.Er ging vor dem Haus; die Morgenzeitung lieβ noch vor der Haustür.
6.Ich ging an die Theke, aber die andere blieben am Tisch in der Ecke.
Opgave 42 side 48
Als sie den Brief gelesen hatte, ging sie an dem Fenster. Sie hielt ständig den Brief in der Hand. Sie sah hinaus. Im Garten spielten die Katzen auf dem Rasen. Lange stand sie beim Fenster. Dann ging sie ein bisschen im Zimmer herum. Zuletzt steckte sie den Brief im Briefumschlag und legte den Briefumschlag in der Schublade, die sie schloss. Der Schlüssel legte sie auf den hoch Schrank.
Opgave 43 side 48
Meine Eltern hatten ein schönes Sommerhaus bei der Nordsee gemietet, wo wir Ferien machen konnten. Es lieβ fast beim Wasser. Zwischen uns und das Meer gaben nur die Dünen. Neben unser Haus gab einen schmalen Pfad. Wenn wir im Wasser wollten, gingen wir bloβ auf den Pfad und über die Düne, und dann lag das offene Meer plötzlich vor uns. Als wir nach das Abendessen auf der Terrasse vor dem Haus unter die höhere Tannen saβen, hörten wir deutlich das Meer hinter der Dünen rauschen.
På forhånd tak
Hvis den danske tekst er nødvendig for jer, så sig til hvilke sætninger det drejer sig om, ellers kan opgaver findes i "In der Praxis"
Opgave 41 side 47
1.Heute Morgen kletterte die Katze auf dem Dach, und als ich nach Hause kam, saβ sie ständig auf dem Dach und blickt stolz herunter.
2.Unser Hund lag immer unter dem Tisch; deshalb lieβ ich ab und zu, wenn niemand es sah, etwas Brote unter dem Tisch fallen.
3.Jeden Tag machten wir einen Waldspazierung; in dem nördlichen Teil des Waldes standen die älteren Eichen, und wir spazierten oft lange in dem Gebiet umher.
4.Ich nahm den Regenmantel über dem Arm,
weil über der Stadt eine dunkle Wolke hing.
5.Er ging vor dem Haus; die Morgenzeitung lieβ noch vor der Haustür.
6.Ich ging an die Theke, aber die andere blieben am Tisch in der Ecke.
Opgave 42 side 48
Als sie den Brief gelesen hatte, ging sie an dem Fenster. Sie hielt ständig den Brief in der Hand. Sie sah hinaus. Im Garten spielten die Katzen auf dem Rasen. Lange stand sie beim Fenster. Dann ging sie ein bisschen im Zimmer herum. Zuletzt steckte sie den Brief im Briefumschlag und legte den Briefumschlag in der Schublade, die sie schloss. Der Schlüssel legte sie auf den hoch Schrank.
Opgave 43 side 48
Meine Eltern hatten ein schönes Sommerhaus bei der Nordsee gemietet, wo wir Ferien machen konnten. Es lieβ fast beim Wasser. Zwischen uns und das Meer gaben nur die Dünen. Neben unser Haus gab einen schmalen Pfad. Wenn wir im Wasser wollten, gingen wir bloβ auf den Pfad und über die Düne, und dann lag das offene Meer plötzlich vor uns. Als wir nach das Abendessen auf der Terrasse vor dem Haus unter die höhere Tannen saβen, hörten wir deutlich das Meer hinter der Dünen rauschen.
På forhånd tak
Svar #1
27. februar 2006 af Pixie (Slettet)
Kom så drenge og piger =) Jeg vil gå i gang med en tysk aflevering, det kan være i er så heldige også at få et kig på den senere :)
Svar #2
27. februar 2006 af Lung (Slettet)
Hej Pixie,
1. kletterte auf das Dach;
i stedet for "ständig" er det bedst at bruge "noch immer" i det her tilfælde. Ellers er alt rigtigt.
2. etwas Brot unter den Tisch fallen
3. alt rigtigt
4. über den arm
5. lag noch vor der Haustür
6. die anderen blieben am Tisch in der Ecke sitzen
Opgave 42
ging sie an das Fenster; noch immer eller immer noch i stedet for ständig;
in den Briefumschlag;
in die Schublade;
Den Schlüssel legte sie auf den hohen Schrank.
Opgave 43
an der Nordsee;
es lag fast;
zwischen uns und dem Meer;
gab es nur die Dünen;
Neben unserem Haus gab es einen schmalen Pfad;
wenn wir ins Wasser wollten;
nach dem Abendessen;
unter den hohen Tannen;
hinter den Dünen
Sådan,nu skulle den være korrekt...
Håber du kan bruge det!
Venlig hilsen fra en der er opvokset i et tysksproget land!
1. kletterte auf das Dach;
i stedet for "ständig" er det bedst at bruge "noch immer" i det her tilfælde. Ellers er alt rigtigt.
2. etwas Brot unter den Tisch fallen
3. alt rigtigt
4. über den arm
5. lag noch vor der Haustür
6. die anderen blieben am Tisch in der Ecke sitzen
Opgave 42
ging sie an das Fenster; noch immer eller immer noch i stedet for ständig;
in den Briefumschlag;
in die Schublade;
Den Schlüssel legte sie auf den hohen Schrank.
Opgave 43
an der Nordsee;
es lag fast;
zwischen uns und dem Meer;
gab es nur die Dünen;
Neben unserem Haus gab es einen schmalen Pfad;
wenn wir ins Wasser wollten;
nach dem Abendessen;
unter den hohen Tannen;
hinter den Dünen
Sådan,nu skulle den være korrekt...
Håber du kan bruge det!
Venlig hilsen fra en der er opvokset i et tysksproget land!
Skriv et svar til: Grammatik øvelser
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
