Engelsk
en sætning!!
21. marts 2006 af
MissiMissy (Slettet)
Hejsa er der nogen der lige kan oversætte en sansk sætning til engelsk??
Den lyder:
Hvad er det letteste af alt? Det, der synes lettest; at se med øjnene hvad der ligger for dem.
Den lyder:
Hvad er det letteste af alt? Det, der synes lettest; at se med øjnene hvad der ligger for dem.
Svar #1
21. marts 2006 af MikAnd (Slettet)
What is easiest of it all? What seems easiest; to see with the eyes what is in front of them
Svar #2
22. marts 2006 af MissiMissy (Slettet)
takker men har lige et lillet spørgsmål..
hedder de:
1) What is the easiest of all?
2) What is easiest of it all?
eller hvad for enm lyder bedst??
hedder de:
1) What is the easiest of all?
2) What is easiest of it all?
eller hvad for enm lyder bedst??
Svar #3
22. marts 2006 af Evapigen (Slettet)
1. lyder bedst hvis du spørger mig.
What is the eisiest of of (it)? all - to see what is in front of them.
Jeg går ud fra at det med øjnene er ligegyldigt - til sammen ligning:
Han sidder og læser
-He is reading. og ikke (He is sitting reading)
-Hm!
What is the eisiest of of (it)? all - to see what is in front of them.
Jeg går ud fra at det med øjnene er ligegyldigt - til sammen ligning:
Han sidder og læser
-He is reading. og ikke (He is sitting reading)
-Hm!
Skriv et svar til: en sætning!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.