Tysk
oversættelse
25. marts 2006 af
john2005 (Slettet)
Hej, jeg har brug for lidt hjælp til at oversættelsen af denne sætning:
I 1970'erne og 1980'erne har hans værker pga. de emner, de behandler, fået en renæssance og er ofte blevet opført på scenen og i fjernsynet.
På forhånd tak
I 1970'erne og 1980'erne har hans værker pga. de emner, de behandler, fået en renæssance og er ofte blevet opført på scenen og i fjernsynet.
På forhånd tak
Svar #1
26. marts 2006 af danielruhmann (Slettet)
Hvad kan jeg hjælpe dig med?
Gider sgu ikke oversætte hele lortet for dig, uden du selv forsøger dig....
Gider sgu ikke oversætte hele lortet for dig, uden du selv forsøger dig....
Svar #2
26. marts 2006 af john2005 (Slettet)
Altså det eneste jeg egentlig er i tvivl om er hvordan man oversætter 1970'erne og 1980'erne
Svar #3
26. marts 2006 af danielruhmann (Slettet)
In den siebziger und achtziger Jahren....
eller
In den Siebzigern und Achtzigern
Jeg ville nok foretrække den sidste.
eller
In den Siebzigern und Achtzigern
Jeg ville nok foretrække den sidste.
Skriv et svar til: oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.