Rettelse af stil

Ville blive meget meget glad, hvis nogen gad og kigge min stil igennem for de værste fejl. I behøver ikke gøre det store ud af det, bare lige kigge det hurtigt igen og skrive de fejl ikan se.

Håber nogen vil hjælpe:)

Den danske version:

Caroline Wozniacki er i en alle af bare 11 år en af europas bedste ynge tennisspillere. Caroline synes det er sjovt at spille tennis og spille tuneringerne i hele verden. Hun træner hårdt for at opfylde sin drøm at en dag at blive verdens bedste tennisspiller. Men hendes forældre er bekymret for her helbred og savner hjælp fra Team Danmark.
Caroline spiller mod ældre modstandere og vinder internationale turneringer og under optimale vilkår kan hun, ifølge hendes træner, Henrik Stein, vinde Wimbeldon, hvilket er meget specielt for dansk tennissport.
Carolines tenniskarriere startede på Køgetennisklub og der gik ikke lang tid inden Caroline havde slået sit talent fast og vundet sin første turnering.
I dag træner Caroline tennis hver dag og fire gange om ugen i Farum. Hun er knyttet U12-landsholdet. Det kræver meget tid og ofte går det ud over venner og lektier.
Carolines far, Piort, vurdere at det koster familien 150.000 kr om året, derofr får familien økonomisk støtte af Sportsmaster i Køge og af Køge Svømmeland. Carolines forældre, Anna og Piotr Wozniacki er begge tidliger sportsudøvere, og er meget engageret i hendes karrierer men er ikke sikker på den udvikler sig forsvarligt. De mener at de mangler professionel hjælp fra eksperter og fra Team Danmark, som ikke anerkender sportsudøvere under 15. En regel Carolines far mener burde ændres. Han mener også at Tema Danmark bør stille større krav til ledere og trænere. In andre lande har unge sportsudøvere psykologer og fysioterapeuter tilknyttet.
Carolines far har overvejet at stoppe nu. Men uanset hvad ønsker han kun det bedste for hans datter og er ligeglad med, om Caroline er en verdensstjerne eller bare spille for sjov i sin fritid




Den engelske version:


Caroline Wozniacki is, of age only eleven, one of Europe’s best young tennis players. Caroline thinks that is fun to play tennis and play tournaments in the whole world. She trains very hard to fulfil her dream of one day become ( -ing ???) the best tennis player in the world. But her parents are worried for her health and feel they need help from Team Denmark.
Caroline plays against older competitors and wins internationals tournaments and under the right circumstances, she can, according to her coach, Henrik Stein, win the Wimbledon, which is very particular for Danish tennis sport.
Caroline’s tennis career starts in Køge Tennisklub and it did not take long until Caroline has showed off her talent and won her fist tournament.
Now Caroline practices every day and 4 times a week in Farum. She is connected to the U12-Denmark Team.That requires a lot of time and sometimes it can affect the school and the friends. Caroline’s father, Piotr, estimates the cost at 150.000 Danish crones a year, therfor the family gets financial support by Sportsmaster in Køge and by Køge Svømmeland. Caroline’s parents, Anna and Piotr Wozniacki are former elitist sports practitioner, are very engaged in her carrier but are not sure it develops certainly. They think they need help from professional’s experts and Team Denmark, who do not recognize children under 15. A role Caroline’s father think ought to be different and he also means that Team Denmark has to make a demand on the leaders and the coaches. In other countries, young athletes have physiotherapists and sports psychologist connected.
Sometimes Caroline’s father considers stopping all. Whatever, he just wants the best for his daughter and don’t care about Caroline is a World Star or she just play in her spare time.