Eng. oversættelse :D

Hej, er der nogle der lige vil tjekke om jeg har oversat rigtigt ? :D

Den engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som for nylig er blevet offentliggjort. En organisation, som hedder International Youth Welfare, og London University har lavet rapporten sammen, af materiale, som er indsamlet fra spørgeskemaer, udsendt til ca. 1500 au pair piger i forskellige dele af England. Tre fjerdedele af skemaerne blev returneret, og viste nogle ubehagelige facts om hvordan unge piger, der kommer til England bliver behandlet.

Mit bud:
The English middleclass have a bad reputation, if you should trust in a report, which was recently released. An organization called International Youth Welfare and London University have made the report together of materials gathered questionnaires, sent out to approximately 1500 au pair girls in different parts of England. Three fourths of the questionnaires were returned and showed some unpleasant facts about how young girls, whom came to England to learn the language, are treated.

På forhånd tak,