Tysk
helfe
19. november 2006 af
Camz (Slettet)
Brevet skal indeholde:
Bekræfter modtagelsen af Laskowskis brev.
Beklager fejlen. Faktureringsafdelingen er gået frem efter prislisten.
Har krediteret Laskowskis konto med de 4000kr.
Har noteret den aftalte pris, underskylder endnu engang og afslutter med håb om godt samarbejde også i fremtiden.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Vielem Danke wir haben ihren Brief erhalten.
Ich bedauere der fehlen. Die Rechnung Abseilung sind ging hervor nach die Preisliste.
Wir haben Laskowski`s Konto den Betrag gutgeschrieben mit sie 4.000DKK.
Wir haben notieren aufschreiben der verabredet preise, entschuldigen noch einmal und erledigen mit in der Hoffnung ob gut Zusammenarbeit auch in der Zukunft.
Mit freundlichen Grüßen,
Skumagers
Danke
CaMz
Bekræfter modtagelsen af Laskowskis brev.
Beklager fejlen. Faktureringsafdelingen er gået frem efter prislisten.
Har krediteret Laskowskis konto med de 4000kr.
Har noteret den aftalte pris, underskylder endnu engang og afslutter med håb om godt samarbejde også i fremtiden.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Vielem Danke wir haben ihren Brief erhalten.
Ich bedauere der fehlen. Die Rechnung Abseilung sind ging hervor nach die Preisliste.
Wir haben Laskowski`s Konto den Betrag gutgeschrieben mit sie 4.000DKK.
Wir haben notieren aufschreiben der verabredet preise, entschuldigen noch einmal und erledigen mit in der Hoffnung ob gut Zusammenarbeit auch in der Zukunft.
Mit freundlichen Grüßen,
Skumagers
Danke
CaMz
Svar #1
19. november 2006 af T83 (Slettet)
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir haben Ihren Brief dankend erhalten.
Wir bedauern den aufgetretenen Fehler. Die Rechnungsabteilung orientierte sich an der Preisliste.
Wir haben Ihrem Konto den Betrag von 4.000DKK gutgeschrieben.
Wir haben den verabredeten Preis nun notiert und bitten nochmals den Fehler zu entschuldigen. Wir hoffen auch in Zukunft auf eine gute Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen,
Skumagers
Danke
Wir haben Ihren Brief dankend erhalten.
Wir bedauern den aufgetretenen Fehler. Die Rechnungsabteilung orientierte sich an der Preisliste.
Wir haben Ihrem Konto den Betrag von 4.000DKK gutgeschrieben.
Wir haben den verabredeten Preis nun notiert und bitten nochmals den Fehler zu entschuldigen. Wir hoffen auch in Zukunft auf eine gute Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen,
Skumagers
Danke
Skriv et svar til: helfe
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.