Pleeaasse..Help needed

Det gør jeg, men hva med om du selv lige gjorde en indsats? Du kan sgu da ikke forvente at vi vil sidde og lave din lektier...

varm karma
Lasse

ja men j kan altså ik tysk..
dt er bare noget j skal have oversat.. j har fransk og ik tysk..
Plz hjælp.. dt er virklig vigtigt!:)

Hvad i ... skal du bruge det stykke tekst til hvis du ikke har tysk?

...og hvorfor har du oprettet så mange tråde med tysk-spørgsmål, når du slet ikke har tysk?

Giver Aurica ret - der er noget, der lugter, mali...

Ja men det kan j ik sige..det er ret viiiiiiiitig..
plz hjæælp mig :))))

Gi' dit eget forslag... Hvis du ikke kan finde ud af det så brug en ordbog og et grammatikhæfte. Så er der sikkert nogle der vil rette... også selvom du ikke har tysk. Forresten så hjælper det altid hvis man skriver fornuftigt dansk når man laver lektier og gemmer smssproget til mobilen...

Charlotte

Ps... Lav en lidt mere sigende overskrift næste gang du vil have hjælp

Ja

Ja slaaap Li af..
det er bare et stykke tekst..dø li.. i går bare amok over ingen ting! :@

Det er nemlig et stykke teskt... Et stykke tekst du selv burde (forsøge at) oversætte. Studieportalen er et sted hvor man kan få hjælp og ikke et sted hvor folk laver hinandens lektier... Jeg har i hvert fald nok i mine egne lektier, og jeg tror de fleste her på studieportalen har det på samme måde! Om du har tysk eller ej... who gives a flying fuck!? Men lav selv dine lektier du lære ikke en skid ved ikke at forsøge selv!


Charlotte

rolig nu...
Chill Out...
Damn.. i er fandme ikke særlige hjælpsomme..
og hvorn skal j ku lave det uden at have tysk ?..Hva?...

du kan i det mindste slå alle ordene op på tysk...

.....eller trænger du også hjælp til at bladre i ordbogen :-P

Hvis du ikke har tysk hvorfor skal du så have det oversat!? Med mindre du da sidde og oversætter Tornerose for sjov skyld!? Hvis det er ordbogen der er problemet så check dette link:

http://dictionaries.travlang.com/DanishGerman/

Forresten kom med et sigende overskrift! Du lyder nærmest desperat, når du kommer med den overskrift!

det er j da osse ... men tak bambi :)

Mali lad nu være at være dum... Det nytter ikke noget at påstå, at du ikke har tysk for så at tro, at vi vil hjælpe... Og forresten er det ret uhøfligt at lyve! Faldt lige over denne tråd, hvor du udtaler dig om din TYSKLÆRER!

https://www.studieportalen.dk/forum/viewtopic.php?t=29442

Okok..j gir op..
j hader tysk..og det har j altid gjort!
men hey.. j har Lavet nu...vil i rette den nu? ..Plzz




Dornröschen (Grimm)
Handlung und Interpretation:

· Warum wird die dreizehnte Fee Böse?
Sie wird böse, weil sie nicht eingeladen ist.

· Geht der Spruch der dreizehnten Fee in Erfüllung?
Nein weil D. nicht tot sind. Sie sticht sich nur mit der Spindel in den Finger und fällt in einem tiefen Schlaf.

· Wie ist Dornröschens Kindheit?
Dornröschens Kindheit ist geschützt und gut.

· Wie alt ist D., als es im Schloss herumgeht?

· In welchem Alter ist sie dann?
Sie ist in der Pubertät, in dem Übergang zwischen Kindheit und Erwachsenzeit.

· Wenn trifft es im Schloss?
Sie trifft eine alte Frau mit einer Spindel und spann.

· Ist es ein freundliches treffen?
Nein, weil D sticht sich mit der Spindel in den Finger und fallt in einem tiefen Schlaf.

· Wenn wir D. Mutter, die ihre eine geborgene Kindheit gegeben hat, mit der dreizehnte Fee und der alten Frau im Turm vergleichen – welche Erfahrungen har D. dann?
Sie kann nicht vorstellen wie eine böse Frau ist. In seiner Kindheit erlebt Dornröschen ihre Mutter als eine liebevolle Mutter. Wenn sie in die Pubertät kommt, in dem Übergang zwischen Kindheit und Erwachsenzeit, erlebt sie, dass weibliche auch dämonische Kräfte haben können.

· Wie erlebt D. die dämonische, bösen Kräfte?
Sie erlebt die dämonische und böse Kraft als, sie haben es so erschrocken, soviel angst hervorgerufen, dass sie hundert Jahre schlafen muss

· In welchem Zustand ist man, wenn man schläft?
Wann man schläft, dann man in die Traumwelt ist und kann nicht hören oder denken. Man lebt, aber man reflektiert nicht. Das Bewusstsein schläft, aber das Unbewusste lebt.

· Was symbolisiert die Dornenhecke, wenn wir an die Pubertät denken, die Zeit, wo man geschlechtsreif wird?
Die Dornhecke symbolisiert Grenze und Geborgenheit. Das Bewusstsein ist eingesperrt und seine Jungfräulichkeit ist gehemmt.



· Warum wird D. wach?
Kaum hatte er es mit dem Kuss berührt, so schlug Dornröschen die Augen auf. Sie wacht weil die 100 Jahre sind vorbei und das wunder ist auf das richtige Timing.

· Wie ist das Ergebnis?
Da gingen sie zusammen herab und der König erwachte und dir Königin und der ganze Hofstaat.
Das Ergebnis ist das, der Königssohn mit dem Dornröschen in aller Pracht gerfeirt, und sie lebten vergnügt bis an ihre Ende.


Ich glaube das man erzählt solche Geschichten. Weil es Unterhalter. Ich scheine. Das es ist eine gut Märchen, aber es hat keine Bedeutung für mich!
Dornröschen würde nach hundert Jahre sehr widerlich aussehen. Aber, wie in der Geschichte, bekommt sie ein Getränk, das sie jung erhält, so sie nicht alt wird, wenn sie wieder aus ihre tiefen Schlaf erwacht.