Tysk
Oversættelse
24. januar 2007 af
sdj (Slettet)
Nogen som vil rette dette ?
Derudover skal vi tre gang om ugen styrke- og løbetræne. Jeg kan også godt lide at se håndbold. I weekenden var jeg og mit hold i Kiel og se Danmark-Ungarn til VM.
Darüber hinaus sollen wir auch dreimal stärken- und laufen trainieren. Ich möchte auch gern Handball sehen. In der Wochenende war ich und meiner Mannschaft in Kiel und sahe Dänemark- Ungarn.
Derudover skal vi tre gang om ugen styrke- og løbetræne. Jeg kan også godt lide at se håndbold. I weekenden var jeg og mit hold i Kiel og se Danmark-Ungarn til VM.
Darüber hinaus sollen wir auch dreimal stärken- und laufen trainieren. Ich möchte auch gern Handball sehen. In der Wochenende war ich und meiner Mannschaft in Kiel und sahe Dänemark- Ungarn.
Svar #1
24. januar 2007 af JesperJuul (Slettet)
Darüber hinaus sollen wir auch dreimal stärk- und lauf trainieren.
-> Vil jeg tro, ikke sikker!!!
Ich möchte auch gern Handball sehen. = Jeg vil også gerne se...
Bør vist være:
Ich mag auch Handball sehen.
In der Wochenende war ich und meiner Mannschaft in Kiel und sahe Dänemark- Ungarn.
Tror det skal være:
In der Wochenende war ich und mein Mannschaft in Kiel und sahen Dänemark- Ungarn (bei der WM?).
Ikke sikker på det dog... Håber det hjalp :D
-> Vil jeg tro, ikke sikker!!!
Ich möchte auch gern Handball sehen. = Jeg vil også gerne se...
Bør vist være:
Ich mag auch Handball sehen.
In der Wochenende war ich und meiner Mannschaft in Kiel und sahe Dänemark- Ungarn.
Tror det skal være:
In der Wochenende war ich und mein Mannschaft in Kiel und sahen Dänemark- Ungarn (bei der WM?).
Ikke sikker på det dog... Håber det hjalp :D
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.