Tysk
Einfach so
16. april 2004 af
millie (Slettet)
Jeg har lige lidt problemer med denne sætning.
Håber der er en venlig sjæl, der vil hjælpe..
De voksne, som vi vender os imod, er forældre, lærerne og politikerne. De har gjort os til det, vi er. De har tvunget os til det, vi gør.
Mit Bud:
Die Erwachsenen, dass wir wenden uns gegen, ist die Eltern, die Lehren und die Politikeren. Sie hat macht uns zu dass, wie ist. Sie hat Zwang uns zu das, wir macht.
Håber der er en venlig sjæl, der vil hjælpe..
De voksne, som vi vender os imod, er forældre, lærerne og politikerne. De har gjort os til det, vi er. De har tvunget os til det, vi gør.
Mit Bud:
Die Erwachsenen, dass wir wenden uns gegen, ist die Eltern, die Lehren und die Politikeren. Sie hat macht uns zu dass, wie ist. Sie hat Zwang uns zu das, wir macht.
Svar #1
16. april 2004 af millie (Slettet)
Kom lige til at se jeg havde lavet en grov fejl..
Mit bud er nu:
Die Erwachsenen, dass wir uns wenden gegen, sind die Eltern, die Lehrer und die Politiker. Sie haben uns macht zu dass, wie ist. Sie haben uns zu zwangen, wir macht.
Mit bud er nu:
Die Erwachsenen, dass wir uns wenden gegen, sind die Eltern, die Lehrer und die Politiker. Sie haben uns macht zu dass, wie ist. Sie haben uns zu zwangen, wir macht.
Svar #2
16. april 2004 af Fingersen (Slettet)
Die Erwachsenen, gegen die wir uns wenden, sind die Eltern, die Lehrer und die Politiker. Sie haben uns dazu gemacht, was wir sind. Sie haben uns dazu gezwungen, was wir machen
Svar #3
16. april 2004 af Karinz (Slettet)
Lidt bedre: Sie haben uns zu dem gemacht, was wir sind. Sie haben uns zu dem gezwungen, was wir machen.
Skriv et svar til: Einfach so
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.