Tysk

Oversættelse af tilykke med...

26. juni 2007 af compaqcompaq (Slettet)

Hej

Er der nogender ved hvordan man på tysk siger Tillykke med din sidste Eksamen?

Er følgende rigtigt?

Herzlichen Glückwunsch mit deine letze Examen!

Brugbart svar (0)

Svar #1
26. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)

"mit deinem letzten Examen" (ordet "mit" styrer dativ

Det er bedre at skrive:

Herzlichen Glückwunsch mit deiner Prüfung

da ordet Examen fortrinsvis bruges ved de højere læreanstalter

Svar #2
26. juni 2007 af compaqcompaq (Slettet)

Tusind tak:)

Skriv et svar til: Oversættelse af tilykke med...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.