Engelsk
Rettelse af sætninger
03. september 2007 af
Chabu (Slettet)
Hej
Jeg har brug for lidt hjælp til at få oversat disse sætninger fra dansk til engelsk:
1. Kina er kendt for at udøve tæt kontrol med medierne, og censuren griber ofte ind over for indhold, der anses for at være regeringsfjentlig.
2. Nu lover myndighederne, at man vil forsøge at standse lignende kontroversielle reklamer...
Mine bud
1. China is known for to practise closely monitoring with the media and the censur often intervene for content which consider being anti-government.
2. Now the authorities promise, that they will try to stop similar controversial commercials...
På forhånd tak.
Der kommer nok flere sætninger senere..
Jeg har brug for lidt hjælp til at få oversat disse sætninger fra dansk til engelsk:
1. Kina er kendt for at udøve tæt kontrol med medierne, og censuren griber ofte ind over for indhold, der anses for at være regeringsfjentlig.
2. Nu lover myndighederne, at man vil forsøge at standse lignende kontroversielle reklamer...
Mine bud
1. China is known for to practise closely monitoring with the media and the censur often intervene for content which consider being anti-government.
2. Now the authorities promise, that they will try to stop similar controversial commercials...
På forhånd tak.
Der kommer nok flere sætninger senere..
Skriv et svar til: Rettelse af sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.