Tysk
Udsagnsord?
er det ikke sådan i tysk, at hvis man har en sætning som indeholder en af hjælpe udsagnsordene (haben, sollen, konnen osv.)og samtidig med at sætningen indeholder et andet udsagnsord.. skal hjælpe udsagnsordet så stå til sidst.. ah er forvirret, håber nogen kan hjælpe (:
Ps. er der nogen der ved hvad "gemeint ist in der engen klasse", betyder?
på forhånd tak (:
Svar #1
04. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)
Ich habe nicht kommen können (jeg har ikke kunnet komme)
Das hättest Du mir nicht sagen dürfen (det burde du ikke have sagt til mig)
Find selv på en ny sætning og prøv at bruge reglen, det er ganske svært dette her.
Svar #3
04. september 2007 af -Zeta- (Slettet)
1. Hvis udsagnsleddet består af ét udsagnsord er dets placering som på dansk:
Fx: ich sehe den Mann
2. Hvis udsagnsleddet består af 2 udsagnsord placeres...
a) hjælpeudsagnsordet som på dansk, fx: ich habe den Mann gesehen
b) hovedudsagnsordet sidst i sætningen, fx: ich habe den Mann gesehen
_BISÆTNINGER_
3. Hvis udsagnsleddet består af ét udsagnsord er dets placering sidst i sætningen:
Fx: ...dass ich den Mann sehe
4. Hvis udsagnsleddet består af 2 udsagnsord placeres...
a) hovedudsagnsordet sidst, fx: ...dass ich den Mann gesehen habe
b) hjælpeudsagnsordet allersidst, fx: ...dass ich den Mann gesehen habe
Svar #5
05. september 2007 af aetas (Slettet)
Du snakker om konjunktiver lige nu. Der skal mådeudsagnsordet stå til sidst ja (samt det + det andet verbum skal stå i infinitiv).
Andet eks.
Das hättest du nicht sagen sollen. Det illustere vel min forklaring meget godt.
Svaret på #0 er ja og nej, medmindre det er en bisætning, konjunktiv, så nej! Kringlet spørgsmål.
C.
Svar #6
11. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)
OK, jeg må indrømme, jeg spekulerer overhoved ikke på grammatikken, så fik jeg aldrig sagt noget, eller også var tilhøreren forlængt blevet træt af mig, jeg taler og skriver det bare.
Men det er da godt du siger det.
Skriv et svar til: Udsagnsord?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
