"es gibt"

Hej.
Jeg har en dansk-tysk oversættelse for, som skal træne vores brug af udtrykket "es gibt". Jeg har forsøgt så godt jeg kunne, men håber alligevel at der er nogen, der lige vil se det igennem for fejl.

In dieser Frage gibt es nur zwei Möglichkeiten: es gibt einen Gott ode res gibt keinen Gott. Nie hat es einen tüchtiger Ministerpräsident gegeben. Jetzt gibt es nur eine Schule im Viertal obwohl es früher viele gegeben. Was gibt es im Fernsehen heute Abend? Gab es etwas neues? Es gibt immer Leute, die über alles lachen. Er ist den besten Torwart, der es gibt. Gibt es eine Campingplatz in der Nähe? Ja, draussen bei der Küste gibt es viele ausgezeichnete Campingplätze.

I dette spørgsmål er der kun to muligheder: der er en Gud, eller der er ikke nogen Gud. Aldrig har der været en dygtigere statsminister. Nu findes der kun én skole i kvarteret, selvom der tidligere har været mange. Hvad er der i fjernsynet i aften? Var der noget nyt? Der vil altid være mennesker, der ler ad (über) alting. Han er den bedste målmand, der findes. Er der en campingplads i nærheden? Ja, ude ved kysten er der mange udmærkede campingpladser.