Engelsk
Små rettelser
11. oktober 2007 af
Hans Jensen123 (Slettet)
Nogen der vil rette de engelske sætninger.
Dansk:
1. Hun kunne løfte en lastbil.
2. Det kan ikke være sandt.
3. Det kan være vi får (have) gæster i aften.
4. Hun kan ikke lide sin lillebror.
5. Vi kunne selvfølgelig gå i biografen.
6. Jeg har aldrig kunnet forstå den grammatik.
7. Undskyld hr., men sådan kan man ikke behandle en dame.
8. De kan ikke blive færdige med tunnelen.
9. Det kan være, vi bliver nødt til at bygge en større bro.
10. Det kan jeg ikke huske.
Engelsk:
1. She could raise a truck.
2. It cannot be true.
3. It could be that we have visitors tonight.
4. She cannot like her little brother.
5. We could go in the cinema.
6. I has never could does like the grammar.
7. Excuse me Mr., but you handle a lady like this.
8. They cannot finish with the tunnel.
9. It could be that we must build a new bridge.
10. I cannot remember it.
Dansk:
1. Hun kunne løfte en lastbil.
2. Det kan ikke være sandt.
3. Det kan være vi får (have) gæster i aften.
4. Hun kan ikke lide sin lillebror.
5. Vi kunne selvfølgelig gå i biografen.
6. Jeg har aldrig kunnet forstå den grammatik.
7. Undskyld hr., men sådan kan man ikke behandle en dame.
8. De kan ikke blive færdige med tunnelen.
9. Det kan være, vi bliver nødt til at bygge en større bro.
10. Det kan jeg ikke huske.
Engelsk:
1. She could raise a truck.
2. It cannot be true.
3. It could be that we have visitors tonight.
4. She cannot like her little brother.
5. We could go in the cinema.
6. I has never could does like the grammar.
7. Excuse me Mr., but you handle a lady like this.
8. They cannot finish with the tunnel.
9. It could be that we must build a new bridge.
10. I cannot remember it.
Svar #1
11. oktober 2007 af Isomorphician
1. She could lift a truck
2. It can't be true
3. We might have guests tonight
4. She doesn't like her younger brother
5. Of course we could go to the cinema
6. I never really understood that grammar
7. Excuse me Sir, but that's no way to treat a lady
8. The can't finish the tunnel
9. Maybe we'll have to build a larger bridge
10. I don't remember (that).
2. It can't be true
3. We might have guests tonight
4. She doesn't like her younger brother
5. Of course we could go to the cinema
6. I never really understood that grammar
7. Excuse me Sir, but that's no way to treat a lady
8. The can't finish the tunnel
9. Maybe we'll have to build a larger bridge
10. I don't remember (that).
Svar #2
12. oktober 2007 af -Zeta- (Slettet)
1. She could lift a lorry.
2. It cannot be true.
3. We might have visitors tonight.
4. She does not like her little brother.
5. Of course we could go to the cinema.
6. I have never understood the grammar.
7. Excuse me Sir, but that is not the way to treat a lady!
8. They cannot finish the tunnel.
9. Maybe we have to build a bigger bridge.
10. I cannot remember that.
2. It cannot be true.
3. We might have visitors tonight.
4. She does not like her little brother.
5. Of course we could go to the cinema.
6. I have never understood the grammar.
7. Excuse me Sir, but that is not the way to treat a lady!
8. They cannot finish the tunnel.
9. Maybe we have to build a bigger bridge.
10. I cannot remember that.
Svar #3
12. oktober 2007 af Niels_89 (Slettet)
Så længe det er skriftligt, så undgå sammentrækninger såsom "can't" og "don't", da de er talesprog.
Skriv et svar til: Små rettelser
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.