Tysk
Tysk-rettelse
12. oktober 2007 af
Lucretia (Slettet)
Hvis der var nogen, der ville se dette stykke igennem for fejl, ville jeg blive meget glad:
Die Geschichte, Eisern, Emil, eisern! Dreht sich um die Bemühungen eines junges Mann um (en ung mands bestræbelser for at klare sig igennem livet?). Die Hauptperson heisst emil und bekommt eine Lehrstelle bei einem Reparaturbüro. Die Geschichte vorgeht in einer Zeit mit Arbeitslosigkeit, deshalb ist er dankbar und findet sich hoffnungsvoll im Arbeitsplatz ein. Aber er wird leider entlassen.
Es waren harte Zeiten und viele Leute hatte keine Arbeit. Als wie in dieser Text wurdet die Gedanke des Individuums hintansetzt. Emil müht sich ab und wird troztdem am Ende entlassen, weil Herr Karsunke wirklich keinen Lehrjungen ausbilden wollten, sondern nur eine billige Arbeitskraft sucht (i datid?), die ihm die Teile reinigt. Das zeigt wie es war damals.
Schulle und Keule sind Emil’s nächsten Freunden. Sie haben keine Arbeit und stützen Hitler in der Hoffnung, dass er will alles besser machen will. Emil’s Eltern glauben an Mühe und Arbeit, (dette gælder især for?) der Vater. Wird man fleissig kann man es schaffen.
Tak på forhånd!
Die Geschichte, Eisern, Emil, eisern! Dreht sich um die Bemühungen eines junges Mann um (en ung mands bestræbelser for at klare sig igennem livet?). Die Hauptperson heisst emil und bekommt eine Lehrstelle bei einem Reparaturbüro. Die Geschichte vorgeht in einer Zeit mit Arbeitslosigkeit, deshalb ist er dankbar und findet sich hoffnungsvoll im Arbeitsplatz ein. Aber er wird leider entlassen.
Es waren harte Zeiten und viele Leute hatte keine Arbeit. Als wie in dieser Text wurdet die Gedanke des Individuums hintansetzt. Emil müht sich ab und wird troztdem am Ende entlassen, weil Herr Karsunke wirklich keinen Lehrjungen ausbilden wollten, sondern nur eine billige Arbeitskraft sucht (i datid?), die ihm die Teile reinigt. Das zeigt wie es war damals.
Schulle und Keule sind Emil’s nächsten Freunden. Sie haben keine Arbeit und stützen Hitler in der Hoffnung, dass er will alles besser machen will. Emil’s Eltern glauben an Mühe und Arbeit, (dette gælder især for?) der Vater. Wird man fleissig kann man es schaffen.
Tak på forhånd!
Skriv et svar til: Tysk-rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.