Hjælllp!

Hej, jeg har skrevet en tysk stil som skal afleveres men desværre er jeg dårlig til tysk grammatik osv.
Så håbede på om der var nogen der ville rette den?


Anna Slovenski

Ich heiße Anna Slovenski und ich komme aus Russland. Ich bin 25 Jahre Alt. Jetzt habe ich ein Kind. Ich habe viele dinge erliebt und jetzt will ich es erzählen. Ich verlor meine Familie in einem Autounfall. Ich war etwas traurig und müde. Ich war nur 15 Jahre alt und ich weiß nicht was zu tun. Ich hatte keine Familie in Russland irgendwie mehr und ich entschied, Russland zu verlassen. Dann sagte mein Freund, dass ich mit ihnen reisen konnte. Ich war möge froh und dachte, dass es ein neu Chance für mich war. Ich verpackte meine Sachen und ich war froh aber auch traurig, weil ich Russland liebe. Aber ich weiß, dass ich will ein besser Leben in Deutschland haben. Die Leute aus Deutschland was sehr reich and Sie hatten ein gutes Leben. Ich weiße es, weil meine Freund aus Deutschland war. Am nächsten Tag war ich bereit. Ich schlief im Flug. Ich war möge nervös aber glücklich.
Ich lebte mit meinem Freund aber ihr Vater sagt, dass ich reisen muss. Ich weiß nicht was zu tun. So ich war wie einer Heimatlos-verwandten Seele. Ich ging in die Strasse und dachte, dass Berlin hübsches war. Am nächsten tag ich traf ihn. Er war mein Held, so galant und Schön.
Er war auch heimatlos, weil er hat für sie sein Mädchen aus der Provinz verließt hatte. Er hatte mich in seinem Traum gesehen. Ich war überrascht. Er hatte sein Mädchen für ein Traum verlasst. Es war merkwürdig. Er sagte, dass ich sein Traummädchen war.
Dann wir lebten zusammen, wir waren froh. Wir waren etwas zusammen und er sich um mir kümmerte. Plötzlich war er nicht so galant mehr und er sagte, dass er hasste mich. Ich war möge traurig, weil ich dachte, dass er nicht mehr ein Held war.
Ich lese ihn, weil er mich schlug. Es war hässlich. Dann war ich heimatlos wieder. Und mir steht hinter der Theke die halbe Nacht in einer roten Bar im Affenland. Ich trank Spiritus.

Aber ich sah meinen alten Freund, und er sagte dass ich mit ihnen leben konnte. Das war gut, weil ich entdeckte, dass ich Schwanger war. Es war eine neue Hoffnung für mich. Ich will nur für mein Kind leben.
Aber ich dachte:

Letzte Ausfahrt nach zu Hause
letzte Chance noch umzudrehen
neue Strassen, neue Heimat
keiner kann die Zukunft seh`n
sag mir, wohin soll die Reise geh`n?

Jetzt habe ich meine Arbeit und Kind. Ich arbeite in einem Supermarkt und ich mein eigenes Haus habe. Meine Tochter ist 4 Jahre alt und sie ist schön.
Ich werde mit meinem Leben gefallen. Aber es war nicht wie es ich vorstellen hat. Es war anderes aber gut.

På forhånd tak