Fra dansk til spansk

Los gitanos de dos españoles es derecho fuera del bote de la basura de la ciudad y la reparación de su coche viejo y abollado, como alguna gente joven tiene se rompió.
Uno de ellos suspiros: No podemos guardar en la reparación de él.
Tenemos que comprar un nuevo.
Conozco uno quién sabe dónde usted puede encontrar los coches muy baratos, dice el otro. ¿Usted compró sus coches de él? Sí, él me los proporciona alguien, como él sabía en al exterior. Detrás de los hombres algún flamenco music es audiencia a partir de la una de las casas primitivas pequeñas.


to spanske sigøjnere står udenfor byens losseplads og reparerer deres gamle bulede bil, som nogle unge mennesker har smadret. En af dem sukker: Vi kan ikke blive ved med ar reparere den. Vi bliver næødt til at købe en ny. Jeg kender en der ved hvor man finder meget billige biler, siger den anden. Købte du dine biler af ham? Ja, han skaffede mig dem fra en eller anden som han kendte i udlandet. Bag mændende høres flamencomusik fra et af de små primitive huse.